ИЗПОЛЗВА НА - превод на Румънски

• folosit pe
• utilizat pe
• utilizează pe
• folosită pe
• utilizată pe
• foloseşte pe
• aplică la

Примери за използване на Използва на на Български и техните преводи на Румънски

Exe използва на няколко популярни визуални роман тип игри,
Exe folosit pe mai multe jocuri populare vizuale de tip roman,

VNC се използва на компютри, за да виждат
Virtual Network Computing este utilizat pe computere pentru a vizualiza și controla alte echipamente

Той се използва на празен стомах преди хранене в продължение на 30 минути
Se utilizează pe stomacul gol înainte de mese timp de 30 de minute

D във фурната, когато се използва на изолационната цев,
D în interiorul cuptorului, atunci când este folosit pe cilindrul de izolație,

ROLASOLV® STOPLITE® се използва на морски плавателни съдове,
ROLASOLV® STOPLITE® este utilizat pe nave maritime,

Тръбата в геотекстили за избягване на наторяване се използва на почви, състоящи се от чиста среда
Țeava din geotextile pentru evitarea ruperii este utilizată pe soluri formate din mediu curat

гноящ липома, не се използва на лицето.
lipomă festeringă, nu se utilizează pe față.

Никакъв знак на ножа използва на Трейси Тейлър
Nici urmă de cuţitul folosit pe Tracy Taylor

ROLASOLV® VARYSTOP® се използва на морски плавателни съдове,
ROLASOLV® VARYSTOP® este utilizat pe nave maritime,

като такъв трябва да се има предвид, ако се използва на пътя.
trebuie luat în considerare dacă se utilizează pe șosea.

Windows 7 се използва на около 49% от персоналните компютри,
Windows 7 este utilizat pe aproximativ 49% din PC-uri,

Apple тества и версии на iPhone с USB-C, вместо с Lightning, който се използва на устройствата на компанията от 2012 г.
Apple se gândește să introducă USB-C pe iPhone în locul portului Lightning care a fost folosit pe telefoane din 2012 până în prezent.

на регистъра на стопанствата, които използва на своята територия.
sistemul de exploatații utilizat pe teritoriul acestuia.

друг пример се използва на друга машина за извършване на бенчмарка.
un alt exemplu este folosit pe o altă mașină pentru a efectua referință.

инсталира и използва на ваш собствен риск.
instalat si folosit pe propriul risc.

Държавите-членки постановяват, че биоцид не може да се пуска на пазара и използва на територията им, без разрешение издадено в съответствие с настоящата директива.
Statele membre dispun ca un produs biodestructiv să nu fie introdus pe piaţă sau utilizat pe teritoriul lor decât dacă acesta a fost autorizat conform prezentei directive.

оцветяване на синтаксиса плъгин използва на официалния сайт MooTools.
plugin-ul sintaxă evidențierea folosit pe site-ul oficial MooTools.

Много елегантен вид около ролки, когато се използва на дивана или възглавница главата си на дивана или кресло.
Foarte rotund look elegant pe role, atunci când sunt utilizate pe o canapea sau perna capul pe canapea sau şezlong.

не да се препоръча на добавката е трудна- всеки го използва на свой собствен риск.
nu pentru a recomanda supliment dificil- toată lumea îl folosește pe propriul risc.

за да ги използва на компютъра в Storyboard That.
o va împărtăși cu elevii să o folosească pe computer în Storyboard That.