ИЗПЪКНАЛИ - превод на Румънски

• proeminente
• convexe
• bombat
• bulbucați
• ies
• bulbucaţi
• convex
• bombate
• proeminent
• proeminenți
• convexă
• proeminentă

Примери за използване на Изпъкнали на Български и техните преводи на Румънски

Основният симптом на заболяването е появата на повърхността на кожата се виждат ясно, изпъкнали вени, обаче, това не е началото на развитието на заболяването.
Principalul simptom al bolii este apariția pe suprafața pielii vizibile în mod clar, bombat vene, cu toate acestea, acest lucru nu este începutul dezvoltării bolii.

Гъвкавост на повърхността Декорът на извити, изпъкнали или вдлъбнати повърхности има някаква специфичност,
Flexibilitate la suprafață Decorul suprafețelor curbe, convexe sau concave are o anumită specificitate,

Очите изпъкнали Е имало много се говори за очите изпъкнали и тя защо дракони.
Nu a fost o mulțime de vorbesc despre ochi bulbucați și de ce o fac dragoni.

елегантността на линиите на изпъкнали елементи, нотка на лукс- заслугата на този декор.
eleganța liniilor de elemente proeminente, un indiciu de lux- meritele acestui decor.

за да не направите гърдите прекалено плоски или твърде изпъкнали.
pentru a nu face ca pieptul să fie prea plat sau prea bombat.

Тази формация е представена под формата на папили, изпъкнали навън, растящи в различни посоки
Această formare este prezentată sub formă de papile care ies în afară, crescând în direcții diferite

като ос, в хоризонтално положение получават точки, определящи посоката на вдлъбнати или изпъкнали линии.
într-o poziție orizontală obținem puncte care determină direcția liniilor concave sau convexe.

Наред с големите си цветове е набор от очарователни изпъкнали очи, за да го завърши.
Împreună cu culorile sale de mare este un set de ochi bulbucați adorabil să-l completeze.

могат да имат оригинални изпъкнали елементи и колони на фасадата.
pot avea elemente originale proeminente și coloane pe fațadă.

Ръцете му замеси гърба си до долната част на гърба и така той се приближи изпъкнали отзад с палми и още по-надолу към бедрата.
Mâinile frământat-o înapoi în jos la partea inferioara a spatelui si apoi el a mers pe spatele ei bombat, cu palmele şi privind în jos, spre coapse.

Тя имаше ярки, изпъкнали очи и много руси коси,
Avea ochi strălucitori, bulbucaţi şi o mulţime de păr galben,

което е скрито в рок формация изпъкнали на океана в брега на Аруба.
care este ascuns într-un rock formarea proeminente de la ocean la malul Aruba.

Бяха покрити от няколко големи подутини, изпъкнали дълбоко в канала. Тези удари имат.
A fost acoperit de mai multe lovituri de dimensiuni mari care ies în adânc în canal. Aceste lovituri au.

където шарката прилича на прекършен врат с глава увиснала надолу и с две изпъкнали очи, които те гледат втренчено.
prăbușește ca un gât rupt, iar doi ochi bulbucați te privesc cu capul în jos.

леко изпъкнали със сенници съцветие.
inflorescenta umbellate uşor convexe.

Освен това следва да се напомни, че изпъкнали ъгли, отворени рафтове
De asemenea, trebuie amintit faptul că colţuri bulbucaţi, rafturi deschise

Така че за китайската електрическа триколка, процесът на разработване на продукта не е толкова очевиден, колкото електрически двуколесни и изпъкнали.
Deci, pentru triciclu electric chinez, procesul de dezvoltare a produsului nu este la fel de evident ca electric cu două roți și proeminente.

с тъмни прашници изпъкнали навън от края на оранжевото.
cu intunecate ies afară din capetele de Orange.

разширяване на очните процепи(феноменът"изпъкнали очи").
dilatarea fisurilor palpebrale(fenomenul"ochi bulbucați").

създаване на изпъкнали и вдлъбнати форми.
crearea de forme convexe și concave.