ИЗПЪЛНИХ - превод на Румънски

Примери за използване на Изпълних на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Изпълних моята част.

Am făcut partea mea.

Изпълних всяко едно споразумение с вашето правителство.

Am onorat fiecare acord pe care l-am făcut cu guvernul vostru.

Изпълних първоначалната заповед.

Am îndeplinit cererile tale iniţiale.

Аз си изпълних предизвикателството.

Eu mi-am făcut provocarea.

Изпълних моята част от сделката.

Mi-am onorat partea mea din targ.

Аз изпълних задълженията и отговорностите си като майка.

Mi-am îndeplinit toate datoriile şi responsabilităţile unei mame.

Просто изпълних дълга си.

Mi-am făcut doar datoria.

Тогава си изпълних и тази задача.

Și eu am îndeplinit această sarcină.

Изпълних волята й и унищожих последното й писмо.

Am făcut voia Lui şi i-am distrus scrisoarea.

Изпълних желанието ви, сеньор.

V-am îndeplinit dorinţa, domnule.

Изпълних всичките ти поръчки.

Am făcut toate comisioanele.

Вече не, аз ти изпълних трите желания.

Nu mai eşti, ţi-am îndeplinit trei dorinţe.

Изпълних молбата на клиента, просто играех роля.

Am făcut doar ce mi-a cerut clientul. Am jucat un rol.

Като баща, аз изпълних дълга си.

Ca tată, mi-am îndeplinit datoria.

Изпълних деветата стъпка с всички други освен с теб.

Am făcut de-a noua etapă cu oricine altcineva, dar tu.

Имах мисия и я изпълних.

Am avut o misiune şi am îndeplinit-o.

Докато се спускахме, за последен път изпълних упражнението по скорост.

În timp ce coboram. am făcut pentru ultima oară exerciţiul Vitezei.

Съставих план и го изпълних.

Mi-am făcut un plan și l-am îndeplinit.

Изпълних всичките ти нареждания.

Am făcut tot ce mi-ai spus.

Пърси ми даде заповед, но аз я изпълних.

Percy a dat ordinul, dar eu l-am îndeplinit.