ИЗРАЗЕТЕ - превод на Румънски

• exprimați
• exprima
• exprimă
• spune

Примери за използване на Изразете на Български и техните преводи на Румънски

Изразете вашата индивидуалност изберете, това което ви харесва най-много или това което толкова сте искали,
Exprima individualitatea ta alege ceea ce iti place cel mai bine

когато дойде време, изразете недоволството си с привичния си тон.
când vine timpul, exprimă-ți nemulțumirea printr-un ton obișnuit.

Тази статия ви дава някои съвети за писане на имейл за отказ на покана до професионално събитие. Изразете отказ.
Acest articol vă oferă câteva sfaturi pentru a scrie un e-mail de refuz de invitație la un eveniment profesional. Exprimați un refuz.

член на семейството обмисля самоубийство, изразете безпокойството си и незабавно потърсете помощ.
un membru al familiei care se gândește la sinucidere, exprimați-vă îngrijorarea și apelați imediat la ajutor de specialitate.

Ако смятате, че приятел или член на семейството обмисля самоубийство, изразете безпокойството си и незабавно потърсете помощ.
Dacă credeti că un prieten, coleg sau membru de familie are în vedere sinuciderea si isi exprimă preocuparea fata de dumneavoastră, cautati ajutor profesionist imediat.

подгответе за неприятната ситуация, а когато дойде време, изразете недоволството си с привичния си тон.
atunci când vine timpul, exprimă-ţi nemulțumirea cu tonul obișnuit.

Изразете звука"Y", когато изплакнете гърлото си,
Pronunțați sunetul"Y", când clătiți gâtul,

Безплатни Изразете вашето чувство за стил, когато се обличам Coco Star в най-новата мода!
Gratis Express stilului tău atunci când te îmbraci Coco Steaua în ultima moda!

Изразете способността си чрез изкуството- картина,
Exprimaţi-vă abilităţile prin artă.

В полето“Вашият e-mail” въведете e-mail адреса, на който ще бъдат изпращани информации и изразете съгласие, което се намира под това поле.
În câmpul„Adresa dvs. de e-mail” introduceţi adresa de e-mail pe care urmează să fie trimise informaţiile şi exprimaţi-vă acordul în partea de jos a acestui câmp.

мили деца и изразете вашата любов към Разпнатия.
copilaşilor, şi exprimaţi-vă iubirea faţă de Cel Răstignit.

не стойте настрана, извикайте и изразете недоволството си.
sa vorbeasca despre acest lucru si sa-si exprime indignarea.

Изразете с Вашия лекар всички лекарства,
Exprima la medicul dumneavoastră toate medicamentele,

Изразете мисли е точно в серия,
Express gânduri este exact în serie,

Петър изрази истината, която е основата на вярата на църквата.
Petru a declarat adevărul care este temelia credinței bisericii.

Изразената болка в гърлото, повишената телесна температура, деликатността се разстройват.
Durerea exprimată în gât, temperatura ridicată a corpului, delicatețea deranjează.

Тя има добре изразени свойства, добре установени на пазара.
Are proprietăți bine pronunțate, bine stabilite pe piață.

Това е изразена реакция към допълнителен алерген със същите признаци като основния.
Aceasta este o reacție pronunțată la un alergen suplimentar cu aceleași semne ca și cel principal.

Ако ваготонията е силно изразена, пациентът може да приеме сулфат атропин.
Dacă vagotonia este pronunțată puternic, pacientul poate lua sulfat de atropină.

Първата група включва животни с изразени външни признаци на заболяването.
Primul grup include animale cu semne externe pronunțate ale bolii.