PRONUNȚATĂ - превод на Български

• изразена
• постановено
• произнесено
• произнася
• издадено
• подчертана
• явна
• ясно изразен
• изразено
• изразени
• произнесена
• изразената
• постановена
• подчертан
• постановеното
• постановени
• издадена
• произнесъл
• произнасят
• явно

Примери за използване на Pronunțată на Румънски и техните преводи на Български

Sentința a fost pronunțată în lipsa inculpatului.
Присъдата бе произнесена в отсъствието на обвиняемия.

Hipercalcemia cronică se caracterizează printr-o simptomatologie neurologică mai puțin pronunțată.
Хроничната хиперкалцемия се характеризира с по-слабо изразени неврологични симптоми.

Aceasta este o reacție pronunțată la un alergen suplimentar cu aceleași semne ca și cel principal.
Това е изразена реакция към допълнителен алерген със същите признаци като основния.

Caracterul cal, pronunțată ma este fonem.
Знакът за кон, произнесена ma е фонема.

Dar este deosebit de pronunțată în perioada adolescenței,
Но това е особено изразено в юношеския период,

Vâsla pronunțată curge într-un gât puternic, de dimensiuni medii;
Изразената холка се влива в силна, средна шия;

Dacă vagotonia este pronunțată puternic, pacientul poate lua sulfat de atropină.
Ако ваготонията е силно изразена, пациентът може да приеме сулфат атропин.

În cronică- mai puțin pronunțată, dar poate fi constantă.
При хронични- по-малко изразени, но могат да бъдат постоянни.

există o cicatrice pronunțată pe piele.
на кожата има подчертан белег.

Această stare se manifestă prin eșecuri în bioelectrochimie și pronunțată deteriorarea funcțiilor cerebrale.
Това състояние се проявява от повреди в bioelectrochemistry и изразено влошаване на мозъчните функции.

Atunci când este aplicat local, se dezvoltă cea mai pronunțată sensibilizare.
Когато се прилага локално се развива най-ясно изразената сенсибилизация.

În acest caz, orice nuanță nu va fi pronunțată.
В този случай всяка сянка няма да бъде произнесена.

Imunocorrectorii pentru a limita o reacție alergică prea pronunțată cu boala coronariană;
Имунокоректори за ограничаване на прекалено изразена алергична реакция с коронарна артериална болест;

Endometrioza simptomelor uterului este pronunțată, atenție acordată acestora!
Ендометриозата матката е произнесъл симптоми, обърнете внимание на тях!

Al doilea grad: simptomatologie pronunțată, o deteriorare semnificativă a bunăstării.
Степен 2- изразени симптоми, значително влошаване на здравето.

Principala caracteristică distinctivă a Wenge este structura pronunțată a lemnului său.
Основната отличителна черта на Венге е изразената структура на дървото.

Ea devine mai îndrăzneață și mai pronunțată pe spate.
То става по-смело и по-ясно изразено на гърба.

Sentința a fost pronunțată în 2015.
Присъдата е произнесена през 2015 г.

Manifestările nespecifice ale echinococcozei sunt reacții alergice de etiologie neidentificată și eozinofilie pronunțată.
Неспецифичните прояви на ехинококоза са алергични реакции на неидентифицирана етиология и изразена еозинофилия.

iar manifestările sale nu poate fi pronunțată.
неговите проявления не могат да бъдат изразени.