ИЗТОЩИТЕЛНИ - превод на Румънски

• epuizante
• istovitoare
• obositoare
• extenuante
• debilitante
• obositor
• epuizant
• istovitor

Примери за използване на Изтощителни на Български и техните преводи на Румънски

Толкова ли са изтощителни прослушванията?
Audierile sunt chiar atât de obositoare?

Сънищата могат да бъдат доста изтощителни.
Visele pot fi extrem de obositoare.

Подобрява азот лоялност за изтощителни тренировки.
Îmbunătăţeşte retenţie de azot pentru epuizarea exerciţii.

Последните две седмици бяха изтощителни.
Ultimele doua saptamani au fost un calvar.

Годините, в които ще съм им нужна, са изтощителни, но мимолетни.
Acesti ani in care e nevoie de mine sunt extenuanti, dar trecatori.

Чувствам се, че тялото ми се възстановява от изтощителни паразити.
Simt că corpul meu se recuperează de la paraziți epuizați.

Осигурява бърза загуба на тегло без изтощителни диети и интензивни тренировки;
Asigură pierderea rapida in greutate fara diete epuizanta si sesiuni intensive de formare;

Fito Spray България- Намалява теглото без изтощителни диети и тежки натоварвания;
Fito spray reduce greutatea fără diete chinuitoare şi antrenamente dificile;

И всичко това се случва без изтощителни диети.
Și toate acestea se întâmplă fără să epuizeze dietele.

Родителските грижи са изтощителни.
Ocupaţia de părinte e extenuantă.

Ежедневните изтощителни тренировки са вредни за здравето,
Exercițiile zilnice epuizante sunt dăunătoare pentru sănătate,

Тя ви позволява да премахнете нежелани паунда без изтощителни тренировки в залата,
Acesta vă permite să eliminați nedorite de lire sterline, fără antrenamente istovitoare în sala de gimnastică,

бебето по време на тези седмици на изтощителни очаквания.
copilul ei în timpul acestor săptămâni de așteptări epuizante.

Отслабване без диети и изтощителни тренировки- не е ли мечтата на много жени и мъже, стремящи се към идеална фигура
Pierderea in greutate fara dieta si antrenamente obositoare- nu este un vis al multor femei

Изтощителни тренировки, диета,
Antrenamente istovitoare, dieta, regim

правят изтощителни упражнения, броят калории и др.
să facă exerciții epuizante, să contorizeze calorii și multe altele.

След близо шест изтощителни часа гребане, нека посрещнем Джен Хасли от Хонолулу!
După aproape 6 ore extenuante de vâslit, s-o întâmpinăm cu urale Jen Hassley din Honolulu!

Недохранването, когато едно момиче се мъчи с изтощителни диети, когато се намали приема на храна, тялото няма необходимите елементи,
Malnutriția, când o fată se torturează cu diete obositoare, când consumul de alimente este redus,

който позволява да се постигне бърза загуба на тегло без глад и изтощителни тренировки.
pierderea in greutate rapid, fără foame și antrenamente istovitoare.

обикновено е изложен на близък контакт с изтощителни повърхности и постоянно триене.
este de obicei expus la contactul strâns cu suprafețele epuizante și la frecare constantă.