Примери за използване на Epuizați на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
sunt anxios și epuizați.
iar alteori ne putem simți epuizați din cauza unei diete sărace
Băieții, care au dormit puțin noaptea înainte, ajung acasă epuizați la momentul siestei.
Момчетата, които спеха малко предишната нощ, пристигат у дома изтощени по време на сиестата.alții alerg la ei sub constrângere, epuizați de suferință.
други се придвижват към тях под принуда, изтощени от страдание.un sentiment de sufocare care ne însoțește în zilele noastre, lăsându-ne epuizați și creștinați înainte de orice circumstanță.
чувството на задушаване, което ни придружава всеки ден, оставяйки ни изтощени и сгърчени преди каквото и да е обстоятелство.petreceți timp numai cu cei care vă hrănesc cu energie, nu epuizați emoțional.
прекарвайте времето само с тези, които ви захранват с енергия, а не емоционално изтощени.am jurat să nu mai fugim niciodată pentru că suntem epuizați.
после се заклехме никога да не бягаме отново, защото сме изтощени.Descoperirea haotică a menstruației este tipică pentru adolescenții epuizați, care sunt dependenți de dietele înfometate,
Хаотичното начало на менструацията е характерно за изтощени подрастващи, които са очаровани от гладни диети,Desigur, oamenii epuizați și slăbiți de boală nu ar trebui să recurgă la foamete prelungită
Разбира се, изтощени и отслабени хора не бива да прибягват до продължителен глад,A șasea ediție a International GS Trophy i-a lăsat epuizați fizic, dar satisfăcuți din toate celelalte puncte de vedere.
Шестият International GS Trophy ги остави физически изтощени, но удовлетворени във всяко друго отношение.Dar nu este atât de normal ca această situație să fie prelungită sau să ne simțim epuizați fără un motiv evident în timpul unui sezon.
Но това не е толкова нормално, че тази ситуация е продължителна, или че се чувстваме изтощени без видима причина по време на сезона.atunci când ne simțim epuizați și fugim.
това е, когато ние се чувстваме изтощени и изтичаме.pacienții arată epuizați, se observă o creștere a abdomenului.
пациентите изглеждат изтощени, отбелязва се увеличение на корема.Ca urmare a unor astfel de contractări, veți deveni în cele din urmă obosiți și epuizați și nu vă alimentați în mod optim corpul.
В резултат на това свиване, ставате изморени и изтощени, и тялото ви не се подхранва по оптималния начин.O lipsă regulată de somn ne face să ne simțim epuizați imediat după ce ne trezim.
Редовната липса на сън ни кара да се чувстваме изтощени веднага след събуждането.Nu trebuie să vă epuizați cu exerciții fizice,
Не се изчерпвайте с физическо натоварване,o dietă delicată reduce povara asupra rinichilor epuizați și a tuturor organelor urinare.
нежната диета намалява тежестта върху изчерпаните бъбреци и всички уринарни органи.Când epuizați în aceste rotiri gratuite și au nevoie de mai mult,
să ne întărească musculatura atunci când suntem epuizați.
Magazinele de sănătate din zona noastră au spus că este dificil să fie păstrate pe raft și să vă epuizați în mod constant.
Здравните магазини в нашата област трудно го задържат на рафта си и постоянно се изчерпва.
