УМОРЕНИ - превод на Румънски

• obosit
• săturat
• de obosit
• saturat
• oboseala
• epuizaţi
• sătui
• istoviţi
• obosiți
• obosite
• obosită
• de obosite
• de obosiți
• oboseală

Примери за използване на Уморени на Български и техните преводи на Румънски

Колкото и да сте уморени, не пропускайте да украсите дома си.
Oricât de obosiți ați fi, nu uitați să vă decorați casa.

може да се чувствате прекалено уморени.
poți să te simți foarte obosită.

Изглеждате уморени.
Toţi arătaţi epuizaţi.

Те са уморени, от тях ме заболя цялото тяло.
E oboseală, doare tot corpul.

Те ви карат да изглеждате уморени и по-стари, отколкото сте в действителност.
Acestea te fac să pari mai îmbătrânită și mai obosită decât ești în realitate.

Тази точка също показва колко уморени са отделните войници.
Acest punct arată, de asemenea, cât de obosiți sunt soldații individuali.

С болки в краката и уморени крака.
Cu durere în picioare și oboseală a picioarelor.

Тази популярна напитка ви прави уморени.
Această băutură populară te face obosită.

Ако се чувствате уморени….
Dacă simţi oboseală….

Думата, която всички са уморени да чуят.
Cuvântul că toată lumea este obosită să audă.

Бързо облекчава признаците на уморени крака.
Îndepărtează rapid semnele de oboseală a piciorului.

Други през този период се чувстват много уморени и се появяват здравословни проблеми.
Alții în această perioadă simt o mare oboseală și apar probleme de sănătate.

Можеш да усетиш как очите ти натежават, уморени.
Simţi cum ţi se îngreunează ochii, cum obosesc.

Толкова уморени и нещастни.
Atât de obosit și nefericit.

Уморени са от този град,
Sunt sătui, sătui de atâta violenţă, de faptul

Усещате си уморени без причинно.
Se simte obosită fără motiv.

Всички сме уморени, но какво значение има това?
Suntem toţi sătui, dar ce contează?

В резултат на това, се събуждате уморени и с нуждата от нова порция кофеин.
Te trezești obosită și ai nevoie de mai multă cofeină.

От естествената светлина очите не са толкова уморени. Почивна зона.
Din lumina naturală, ochii nu sunt atât de obosiți. Zona de odihnă.

вече сте уморени?
sunteţi deja obosită?