OBOSIȚI - превод на Български

• уморени
• изморени
• умора
• се уморяват
• изтощени
• уморените
• уморен
• изморените
• омръзнало

Примери за използване на Obosiți на Румънски и техните преводи на Български

De cele mai multe ori, ochii obosiți sunt pur și simplu un semn al oboselii musculare.
Повечето пъти уморените очи са просто знак на мускулна умора.

Oamenii obosiți schimbă treptat tot
Уморените хора постепенно променят всичко

Care sunt simptomele ochilor obosiți?
Какви са симптомите на уморените очи?

Cum pot fi vindecați rapid ochii obosiți?
Как могат бързо да се излекуват уморените очи?

Cetățenii sunt obosiți de aceste lupte politice constante.
Всички се умориха от тези вечни политически борби.

Nu obosiți în facerea de bine.
Не се уморявайки да вършите добро.

Obosiți și vă plictisiți rapid;
Вие се уморявате и бързо се отегчавате;

Adesea, transpirați, repede obosiți, există o slăbiciune generală;
Често се изпотявате, бързо се уморявате, има обща слабост.

Dacă toții s-au obosit și obosiți?
Ами ако всички се уморят и изморят?

noi tot mai obosiți.
а ние все повече се уморявахме.

Ochii obosiți- naturali reacția la orice intervenție chirurgicală și medicamente.
Умората на очите е естествена реакция към всяка операция и медикаменти.

Ochii sunt obosiți de monitor, nopți nedormite, activitate fizică.
Очите се уморяват от монитора, безсънни нощи, физическа активност.

Vă simțiți obosiți și, uneori, chiar vă îmbolnăviți.
Чувствате се уморени и понякога дори се разболявате.

Voi doar obosiți unul de celălalt.
Те само се изморяват един друг.

Nu ar trebui să fim obosiți de stabilirea acordului de pace?
Не се безпокой за мирното споразумение. Защо?

Dacă ochii tăi sunt obosiți- fa un complex de gimnastică specială.
Когато очите се уморяват, трябва да направите комплекс от гимнастика за очи.

Repetă acest exercițiu de cinci ori, până îți simți mușchii obosiți.
Повтаряйте упражнението пет пъти докато мускулите ви се уморят.

Astfel de oameni, așa cum spun ei, doar obosiți de viață.
Такива хора, както се казва, просто са уморени от живот.

Și ne trezim mai obosiți în fiecare zi.
Изморяваме се все повече с всеки изминал ден.

Dar nu sunt obosiți.
Но те не се уморяват.