OBOSIT - превод на Български

• уморен
• изморен
• изтощен
• умора
• омръзнало
• уморени
• уморена
• уморих
• изморена
• изморени
• изморих
• изтощена
• изтощени

Примери за използване на Obosit на Румънски и техните преводи на Български

Eşti un om care a obosit să se urască.
Омръзнало ти е да се мразиш.

Am obosit să aflu despre oameni lucruri pe care nu vreau să le ştiu.
Уморих се да научавам неща за хората, които не искам да знам.

Ai obosit să fii puternică.
Изморени сте да бъдете силни.

Dar nu sunt obosit. Mi-e foame.
Не съм изморена, гладна съм.

Sunt puţin obosit dar durerea de cap a trecut?
Малко съм изморен но главоболието ми мина. Какво направи?

Gravity pare a fi ceva mai puternic… Sau eu sunt foarte obosit.
Гравитацията сякаш е малко по-силна… или аз съм много уморена.

Poate că a obosit să aştepte.
Може да й е омръзнало да чака.

tulburat, obosit sau ca o iei razna.
объркан, изтощен. Или да имаш чувството, че полудяваш.

Arhive etichetă: obosit.
Архиви с етикети: умора.

Am obosit sa vorbesc tot timpul numai despre bani.
Изморих се през цялото време да говоря за пари.

Am obosit să fac parte dintr-o organizaţie care mă sperie de moarte.
Уморих се да бъда част от организация, която ме плаши до смърт.

Am fost obosit de călătoria mea.
Бях изморена от пътуването.

De ce te trezești obosit dimineața.
Защо се будите изморени сутрин.

Michela, Michela, Michela… sunt foarte obosit, ziceam epuizat.
Микела, Микела, Микела… много съм изморен, бих казал изтощен.

aveam părul obosit și acest cosmetic mi-a ajutat.
имах уморена коса и лекарството ми помогна.

Colonelul Carlsen imi pare obosit.
Полковник Карлсън ми изглежда изтощен.

Si am obosit sa pretind ca sint in regula despartit de voi.
Изморих се да се преструвам, че ми е добре да съм отделен от вас.

Esti obosit, esti stresat,- si nu vedeti lucrurile în mod clar.
Изморена си, изнервена си, и не виждаш нещата ясно.

Am obosit, următoarea oprire e acasă?
Уморих се. Следващата спирка ще бъде у дома. Дом?

Te simți letargic și întotdeauna obosit.
Чувствате се летаргични и винаги изморени.