AM OBOSIT - превод на Български

• уморих се
• съм уморен
• изморих се
• омръзна ми
• писна ми
• изморен съм
• се уморявам
• изморяваме се
• съм уморена
• уморена съм
• изморена съм
• уморихме се
• съм изморена

Примери за използване на Am obosit на Румънски и техните преводи на Български

Am obosit să fac asta.
Писна ми да го правя.

Nu m-am obosit de a privi la ei.
Никога не се уморявам да ги гледам.

Am obosit să mă ascund.
Изморих се да се крия.

Am obosit şi mă doare genunchiul.
Изморен съм. И коляното ме боли.

Am obosit, următoarea oprire e acasă?
Уморих се. Следващата спирка ще бъде у дома. Дом?

Efectiv am obosit. incepea sa fie si foarte cald.
Изморяваме се, времето също стана доста топло.

Am obosit să fiu mica ta geişă.
Омръзна ми да ти бъда малката гейша.

Am obosit să fiu"Bărbatul cuceritor".
Писна ми да съм""мъж на всички жени"".

Şi am obosit, gândindu-mă unde voi găsi însemnul"A".
Изморих се да мисля къде ще се появи следващия знак"А".

Uneori am obosit de a merge acasă la un apartament gol.
Понякога се уморявам да се прибирам в празния апартамент.

Da, ei bine, am obosit ca mereu eu să fiu adultul în această relaţie.
Да, по принцип, съм уморен да бъда по-възрастния в отношенията.

Am obosit tot incercand sa-mi gasesc biroul, asa ca m-am instalat aici!
Уморих се да си търся кабинета и си отворих сергийка тука!

Spectacolul s-a terminat, am obosit.
Купона свърши, изморен съм.

Şi am obosit.
И съм уморена.

Am obosit să gândesc.
Омръзна ми да мисля.

Am obosit de dezamăgitoare familia mea.
Изморих се да разочаровам семейството си.

Am obosit de fugit şi ascuns.
Писна ми да се крия и бягам.

Cred că am obosit să fiu băiatul bun tot timpul, știi?
Предполагам просто съм уморен да бъда доброто момче през цялото време, нали?

Niciodată nu am obosit făcând teatru.
Никога не се уморявам да отида до студиото.

Pentru că am obosit să tot vorbesc cu experţi care nu au părăsit vreodată biroul.
Уморих се да говоря с експерти, които не излизат от града.