ИЛЮСТРИРАНО - превод на Румънски

• ilustrat
• exemplificat
• ilustrată
• ilustrate

Примери за използване на Илюстрирано на Български и техните преводи на Румънски

(2) Ако изобретението е от такова естество, че може да бъде илюстрирано с чертежи, дори те да не са необходими за разбирането му.
Daca inventia este de o astfel de natura ancat poate fi ilustrata prin desene, chiar daca nu sant necesare pentru antelegerea ei.

Любопитно илюстрирано от Дейвид Малък, тази книга ще ангажира млади изследователи,
Prezentat în mod amical de David Mic, această carte va

Gorogoa е любов ръчно илюстрирано свят суспендира във вътрешността на уникален пъзел.
Gorogoa este o lume dragoste mână-ilustrat suspendat în interiorul unui puzzle unic.

Подробни информативни илюстрирано издание ръководство Volkswagen Touran Volkswagen Touran устройство,
Detaliate informativ ediţia ilustrat manualul Volkswagen Touran, Volkswagen Touran dispozitiv,

Това е илюстрирано по време на първия филм"Властелинът на пръстените",
Acest lucru a fost exemplificat în timpul primului film"Lord of the Rings",

особено ценно е илюстрирано Id 33 Filotheou един Tetraefangelio на 10 век е най-ранната известна изобразяването на един евангелски след периода на иконоборството.
deosebit de valoros este ilustrat Id-ul 33 Filoteu o Tetraefangelio secolul 10 este prima reprezentare cunoscută a unui evanghelic după perioada iconoclasmului.

Другото положение е човешкото състояние, илюстрирано от следните думи:“ Аз съм само човек като вас” и“Кажи:
Al doilea rang este rangul uman, exemplificat prin următoarele versete:„Eu sunt doar un om ca voi.”„Spune,

графични проекти за разкази, направих дълъг репортаж за Спортно илюстрирано, Преподавах писменост в Пен
am facut reportaje de lunga durata pentru Sport ilustrat, Am învățat să scriu la Penn

на раждането на Исус, както е илюстрирано в великите дела на света на изкуството
aşa cum a fost ea ilustrată în marile opere de artă ale lumii,

е илюстрирано и носи сте по-близо до този момент, просто знаете,
este exemplificat şi va aduce mai aproape la acel moment în cazul în care,

сложни рецепти с стъпка по стъпка илюстрирано инструкции.
cu instrucțiuni pas cu pas ilustrat.

всяка от които е илюстрирано със снимка, включва превод на полски думи
fiecare dintre care este ilustrată cu o fotografie, să includă o traducere în cuvinte poloneze

книги на военна тематика, сред които имаше едно популярно издание на историята на франко-пруската война от 1870-1871 г. Това бяха два броя на едно илюстрирано списание от онова време.
am dat peste populară a unor tratate militare despre războiul franco-german din 1870-Erau acolo două volume de reviste ilustrate din acei ani.

Другото положение е човешкото състояние, илюстрирано от следните слова:"Аз съм просто човек като вас" и"Кажи:
Al doilea rang este rangul uman, exemplificat prin următoarele versete:„Eu sunt doar un om ca voi.”„Spune,

убити от враждебно племе, както е илюстрирано и във филма, посветен на живота на Фосет-„The Lost City of Z”.
când s-au întâlnit cu un trib, așa cum este ilustrat în filmul despre viața lui Fawcett,„Orașul pierdut Z”.

тайнственото фолио е илюстрирано с необикновени растения,
această folio misterioasă este ilustrată cu plante ciudate,

всеки от които е илюстрирано със снимка, включва превод на полски думи
fiecare dintre care este ilustrată cu o fotografie, să includă o traducere în cuvinte poloneze

както е илюстрирано от Сен Бей в неговия“De Corpore”,
așa cum ilustrează Saint Bede în“De Corpore”

медицинска сестра илюстрирано или каквото и да е, Че вероятно ще видите снимка на вас.
asistenta Jurnalul sau Nurse Illustrated sau orice ar fi, că mi-ar vedea, probabil, o poza cu tine.

Това е добре илюстрирано от чудесен парадокс, познат като Бейкър/парадокса на хлебаря,
E bine ilustrat de un paradox inspirat numit paradoxul Brutar-brutar,