ИМАТЕ ДОСТА - превод на Румънски

• avea destul
• ai foarte multe
• aveți destul
• aveţi foarte multe
• aveţi o grămadă
• aveţi mulţi

Примери за използване на Имате доста на Български и техните преводи на Румънски

Явно имате доста свободни стаи.
Aveţi multe locuri libere.

Тогава имате доста общо двамата.
Atunci voi doi aveţi multe în comun.

И имате доста клиенти.
Şi ai mulţi clienţi.

Виждам, че имате доста посетители.
Văd că aţi avut o mulţime de vizitatori.

Знам, че имате доста въпроси и ние ще изслушаме всички един по един.
Ştiu că aveţi multe întrebări şi vom răspunde la întrebările voastre una câte una.

И сигурно имате доста въпроси?
Şi aveţi o mulţime întrebări despre ele?

Знам, че имате доста.
Ştiu că aveţi destule.

Двамата сигурно имате доста да си говорите.
Cred că voi doi aţi avea multe de discutat.

С д-р Восток имате доста работа на сутринта.
Tu și Dr. Vostok au mult de lucru.

Кингфиш се надява че имате доста грехове за изкопуване.
Si Kingfish spera ca aveti destule multumiri.

Просто… изглежда двамата имате доста да наваксвате.
Doar… pare ca voi doi au mult pentru a prinde pe.

Питай Шерил. Мисля, че имате доста за какво да поговорите.
Întreab-o pe Sheryl. Cred că aveţi multe de vorbit.

Нови начини за освобождаване от боклука. Тук имате доста боклук.
Aveţi un sistem rău de evacuare a gunoiului şi aici aveţi mult gunoi.

Ти и баща ти, имате доста работа за вършене.
Tu şi tatăl tău aveţi multe de făcut.

Но вие имате доста бутилки.
Tu, pe de altă parte, ai multe sticle.

музикално с Маркъс имате доста общи неща.
cred tu și Markus au multe în comun.

просто Гари имате доста да обяснявате.
doar Gary aveţi multe de explicta.

Сигурна съм, че имате доста да си говорите… Дейвид.
Sunt sigură că voi aveţi multe de recuperat.

Бих ви поканил, но ще имате доста работа.
V-aş invita şi pe voi, dar ştiu că veţi fi extrem de ocupaţi.

Имате доста да празнувате.
Ai multe de sărbătorit.