ИМАШЕ ТРИМА - превод на Румънски

• avea trei
• erau trei

Примери за използване на Имаше трима на Български и техните преводи на Румънски

Имаше трима замесени. но само той отиде в затвора?
Au fost trei dintre ele implicate, el e singurul care a mers la?

В онези дни имаше трима млади многообещаващи режисьори-.
Au fost trei tineri regizori care promiteau pe atunci.

Имаше трима души вътре,
Au existat trei oameni în interior,

Че имаше трима преди гаджето ти и един след това.
Au mai fost trei înainte de amica ta şi una după aceea.

Преди да сменят кабините имаше трима членове на екипажа.
Înainte de revizia carlingei. Erau trei persoane din echipaj aici.

но Уилям имаше трима братя.
dar William a avut trei fraţi.

Имаше кола, в нея имаше трима мъже тя правеше това, което и повечето коли.
A fost o maşină şi avea trei oameni în ea şi a făcut ce fac majoritatea maşinilor.

Имаше трима нападатели, въоръжени с две калашникови пушки
Ai fost trei atacatori înarmați cu două mitraliere Kalașnikov

Всъщност имаше трима истински губещи от срещата на върха:
Într-adevăr, au fost trei perdanţi reali în urma acestui summit:

Той беше два пъти женен и имаше трима синове- най-големият, Дмитрий Фьодорович,
Fiodor Pavlovici fusese însurat de două ori şi avea trei fii: cel mai mare,

И всъщност, когато направихме интервюто, направих живия автопортрет с нея, там имаше трима бивши директори на ЦРУ,
Şi de fapt când i-am făcut interviul, când am participat la alcătuirea autoportretului său împreună cu ea, aveam în sală trei foşti directori de la CIA,

Имаше трима сина, по-големи от Катрин, и вместо да умре
Avusese trei feciori înainte de-a o naște pe Catherine

Казва, че има трима братя и четири сестри.
Spune că are trei fraţi şi patru surori.

Новата комисия ще има трима изпълнителни заместник-председатели.
Comisia va avea trei vicepreședinți executivi.

Предприемачът има трима синове, които заемат различни позиции в концерна.
Antreprenorul are trei fii, care ocupă toți diferite poziții în sfera Ikea.

Сега имаме трима души и мисля, че разбирате какво се случва.
Daca vom avea trei oameni, cred ca deja se intrevede ce s-ar intampla.

Ренард има трима врагове в това отвличане.
Renard a avut trei duşmani implicaţi în răpire.

Тази връзка сега има трима човека, Талия.
Această relație acum are trei oameni în ea, Talia.

Един човек имал трима приятели.
Un om avea trei prieteni.

В нея има трима съдружници- едно физическо и две юридически лица.
O societate are trei asociati, o persoana juridica si doua persoane fizice.