ИМАШЕ САМО - превод на Румънски

• a avut doar
• au fost doar
• exista doar
• au existat doar
• erau numai
• avea numai
• nu era decât
• nu exista decât
• mai era doar
• a avut decât
• exista numai

Примери за използване на Имаше само на Български и техните преводи на Румънски

Имаше само храна и приятели.
Au fost doar mâncare şi prieteni.

Имаше само шестици по математика.
Avea numai de zece la matematică.

Имаше само един проблем.
Mai era doar o problemă.

Когато бях в санаториума, имаше само един пазач.
Când eram la Infirmerie, nu era decât un gardian.

Доколко аз мога да видя, имаше само самота за мен".
Acum îmi dau seama, pentru mine exista doar singurătatea".

Преди седмица тук имаше само боклуци.
Acum o săptămână, erau numai gunoaie aici.

Имаше само две хапчета.
Au fost doar două pastile.

Имаше само едно.
N-a avut decât unul.

В страната във всички периоди на историята имаше само 3 основни закона.
În țară în toate perioadele istoriei au existat doar trei legi principale.

По време на така наречената велика ера имаше само един въпрос.
Pe timpul aşa numitei ere Măreţe exista doar o întrebare.

Имаше само 4 човека със същата забележка като неговото.
Au fost doar 4 persoane cu aceasta mentiune.

Имаше само сестра. Тя почина преди години.
N-a avut decât o soră, dar a murit acum câţiva ani.

през последните години имаше само неуспехи.
să nu uităm, au existat doar piedici.

По време на първата официална реч имаше само 2 хиляди души в него.
La momentul primului discurs oficial au fost doar 2.000 de oameni în el.

Когато тромпетите… свиреха меко и всеки имаше само по едно гадже.
Când trompetele… sunt melancolice Şi toată lumea n-a avut decât un prieten.

Там имаше само 20 ракетни носители, не 25.
Au fost doar 20 de lansatoare, nu 25.

Имаше само 300, Еймъс.
Au fost doar$ 300, Amos.

Това беше само веднъж, Рос. И имаше само 5 млг!
Asta s-a întâmplat doar o dată Ross si au fost doar cinci miligrame!

Взехме отпечатъци, но имаше само частични.
Am amprentat-o, dar au fost doar pete parţiale.

Имаше само един път за връщане в Ел Ей.
Era numai un drum de întoarcere la L. A.