ИМИТАЦИЯТА - превод на Румънски

• imitația
• imitarea
• imitaţia
• imitatia
• falsul
• imitație

Примери за използване на Имитацията на Български и техните преводи на Румънски

Резултатите могат да бъдат сравнени с имитацията на EcoSlim.
Rezultatele pot fi comparate cu imitarea EcoSlim.

Намерете истински този, точно тук, за да се избегне имитацията.
Găsi cea reală aici, pentru a evita imitație.

Имитацията често са дълги по сметка
Imitațiile sunt adesea mult timp pe cheltuiala

По-добре да се провалиш в неповторимостта, отколкото да успееш в имитацията.
E mai bine să eşuezi în originalitate decât să reuşeşti în imitare.

Отричане на фигуративния и имитацията на света.
Negarea figurativului și a imitației lumii.

Имитацията е самоубийство."
Imitaţia e sinucidere."

Имитацията е най-искрената форма на ласкателство".
Imitaţia e cea mai sinceră formă de flatare.".

Имитацията никога няма стойността на оригинала.
O imitatie nu are niciodata valoarea originalului.

Ти си имитацията на имитациите..
Eşti o copie a unei copii.

Имитацията на Сянка е като лепкаво тесто. Използва други сенки за да хване противника.
Imitatiea Umbrei e ca un lipci care se straduieste sa prinda inamicul.

Да, имитацията на Христос.
A, da. O imitatie a lui Cristos.

Карикатурата, пародията или имитацията, осъществени в съответствие с почтените практики.
Caricaturile, parodierile sau pastișele, cu respectarea bunelor practici;

Виждате имитацията в аквариума.
Vedeți modelul în acvariu.

Сравнявайте имитацията с действителното.
Compararea modelului cu realitatea.

а тази е имитацията.
Aceea e falsă.

Това е имитацията.
Aceea e contrafăcută.

Призивът за праведност бе стандартът, който отделяше истинския пророк от имитацията.
Chemarea la neprihănire era standardul prin care profetul adevărat putea fi deosebit de imitator.

пародията или имитацията;
parodiere sau pastișe.

Изкуство ли е имитацията?
Dacă arta este o imitație?

Ултразвуковият предавател излъчва по принцип ултразвуков лъч, който се фокусира вътре в имитацията.
Acest generator de ultrasunete emite o undă ultrasonică care e focalizată în interiorul modelului.