Примери за използване на Имунен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
алергии и имунен дефект.
Реакциите на клетъчния и хуморалния имунен отговор играят важна роля в увреждането на черния дроб при злоупотребата с алкохол.
Răspunsurile imunitare celulare și umorale joacă un rol semnificativ în afectarea hepatică cauzată de abuzul de alcool.ZOSTAVAX е дал по- висок VZV- специфичен имунен отговор на 6 седмица след ваксинирането в сравнение с плацебо.
ZOSTAVAX a provocat răspunsuri imunitare mai mari, specifice VZV, în perioada de 6 săptămâni de după vaccinare, comparativ cu placebo.приложеният по време на бременността инфликсимаб може да промени нормалния имунен отговор на новороденото.
administrarea de infliximab în timpul sarcinii ar putea afecta răspunsurile imune normale la nou-născut.Поради инхибирането на TNFα, приложеният по време на бременността инфликсимаб може да промени нормалния имунен отговор на новороденото.
Din cauza inhibiției TNFα, administrarea de infliximab în timpul sarcinii poate afecta răspunsurile imune normale la nou-născut.Един месец след приключване на основната ваксинационна схема е документиран следният имунен отговор за всяка от съставките на ваксината.
Pentru fiecare component al vaccinului, următoarele răspunsuri imunologice au fost documentate la o lună după efectuarea completă a schemei de vaccinare primară.имащо имунен компонент”.
ce are o componenta imuna.”.които при нормален имунен статус винаги съществуват в лигавиците на женското тяло.
Имунен отговор към Gardasil при 2-дозовата схема при лица на възраст 9-13 години.
Răspunsurile Imune la Gardasil la utilizarea unei scheme cu 2 doze la persoane cu vârsta cuprinsă între 9-13 ani.Проведени са две клинични изпитвания на KIOVIG при пациенти с първичен имунен дефицит(ПИД) от Европа и САЩ.
La pacienţii cu imunodeficienţă primară(IDP) s- au efectuat două studii clinice cu KIOVIG în Europa şi S. U.Така акула може да има много по-бързо и по-ефективно имунен отговор от хора.
Astfel, sistemul imun la rechin poate avea un raspuns mult mai rapid si mai eficient decat la oameni.За съжаление алергичен имунен отговор може да не бъде ограничено до обрив
Din păcate, răspunsul alergic al sistemului imun la erupția cutanată nu poate fi limitatЗахарният диабет има генетичен код- наследствен имунен дефект, който се проявява в образуването на антитела към панкреасни клетки.
Diabetul zaharat are un cod genetic- un defect ereditar de imunitate, care se manifestă prin formarea Липсата на сън може да доведе до активиране на възпалителния имунен отговор, намалявайки активността на Т-клетките в тялото.
Lipsa somnului poate determina reactia imuna inflamatorie sa se activeze, reducand activitatea celulelor T in organism.наречен Т-клетъчен рецептор е отговорен за всички антигени, които предизвикват имунен отговор.
are rolul de a raspunde la orice antigen care provoaca o reactie imunitara.което е резултат от отслабен имунен отговор към външни агресивни фактори.
care este rezultatul unei reacții a sistemului imunitar slăbit la factorii agresivi externi.Най-често кучетата развиват хранителна алергия като имунен отговор към определени храни или вещества в тях: протеини.
Produse și substanțe care cauzează alergii което е резултат от отслабен имунен отговор на външни агресивни фактори.
care este rezultatul unei reacții a sistemului imunitar slăbit la factorii agresivi externi.Ваксината индуцира имунен отговор(т. e., поява на серумни неутрализиращи антитела)
знаете ли, имаме този имунен отговор на тази смешна молекула,
