IMUNOLOGIC - превод на Български

• имунологичен
• имунен
• имунологичния
• имунологично
• имунологичният
• имунната
• имунния
• имунна

Примери за използване на Imunologic на Румънски и техните преводи на Български

Produs medicamentos veterinar imunologic- produs farmaceutic de uz veterinar administrat animalelor pentru a ridica imunitatea lor activă
Имунологичен ветеринарен лекарствен продукт: Ветеринарен лекарствен продукт, предписван на животни с цел да предизвика активен или пасивен имунитет

testele de mai sus, este necesar un studiu imunologic;
в допълнение към горните анализи е необходимо имунологично проучване;

Se descriu principiile și rezultatele desensibilizării specifice și se evidențiază mecanismul imunologic și perspectivele acestei metode de tratament.
Принципите и резултатите от специфичната десенсибилизация са описани и имунологичният механизъм и перспективите на този метод на лечение са подчертани.

Spre deosebire de bacterii(E. coli), în cazul levurilor nu s- au descris efecte adjuvante capabile să modifice răspunsul imunologic.
За разлика от бактериите(E. coli) няма съобщения дрожди да предизвикват адювантни ефекти, които да модифицират имунния отговор.

În sensul prezentei secţiuni, materiile prime reprezintã toate componentele utilizate la producerea produsului medicinal veterinar imunologic.
За целите на настоящия параграф„изходни материали“ означава всички компоненти, използвани в производството на имунологичен ветеринарен лекарствен продукт.

punct de vedere structural, funcţional şi imunologic.
функционално и имунологично подобен на CTB.

nu sunt disponibile date privind răspunsul imunologic la acest grup de vârstă.
затова няма налични данни за имунния отговор в тази възрастова група.

coagulograma și studiul imunologic.
коагулограма и имунологично изследване.

se efectuează un studiu imunologic pentru identificarea markerilor tumorali.
се провежда имунологично проучване за идентифициране на туморни маркери.

legătura de bază este comportamentul unui studiu imunologic și serologic al sângelui.
основната връзка е провеждането на имунологично и серологично изследване на кръвта.

se efectuează un studiu imunologic al markerilor nespecifici de creștere tumorală.
се извършва имунологично проучване на неспецифични маркери за туморен растеж.

Imunogenitate Mecanismul imunologic prin care RotaTeq protejează împotriva gastroenteritei produse de rotavirus nu este înţeles în totalitate.
Имунологичните механизми, по които RotaTeq предпазва от ротавирусен гастроентерит, не са напълно изяснени.

A nu se amesteca cu nici un alt vaccin sau produs imunologic cu excepţia gamei de vaccinuri non- adjuvante MERIAL.
Да не се смесва с други ваксини или имунологични продукти Освен с ваксините без адювант на Мериал.

A nu se amesteca cu nici un alt vaccin sau produs imunologic cu excepţia celor menţinate în secţiunea„ Interacţiuni”.
Да не се смесва с други ваксини или имунологични продукти, освен отбелязаните в секция“ Взаимодействия”.

Analiza datelor din cursul celor 96 de săptămâni de tratament în cele trei studii clinice POWER a demonstrat o eficacitate antiretrovirală susţinută şi beneficiu imunologic.
Анализът на данните през 96 седмици на лечението в трите клинични проучвания POWER показва устойчива антиретровирусна ефикасност и имунологична полза.

Metotrexatul are o oarecare activitate imunosupresoare, motiv pentru care poate fi diminuat răspunsul imunologic la vaccinările concomitente.
Метотрексат притежава известна супресивна активност, вследствие на което може да бъде понижен имунният отговор при едновременна ваксинация.

privire la siguranţa şi eficacitatea produsului medicinal veterinar imunologic.
водят до заключение за безвредността и ефикасността на имунологичния ветеринарен лекарствен продукт.

Se efectuează demonstrarea eficacităţii în condiţii de laborator bine controlate, prin infecţii de control după administrarea medicamentului imunologic de uz veterinar la animalul ţintă.
Демонстриране на ефикасността се провежда при добре контролирани лабораторни условия чрез провокация след прилагане на имунологичния ветеринарен лекарствен продукт на прицелно животно при препоръчаните условия за употреба.

simulează o situaţie în care populaţia ţintă pentru vaccinare este imunologic naivă.
имитират положение, когато таргетната популация за ваксинация е имунологично наивна(naïve).

se recomandă femeii să injecteze un globulin antiresusiv pentru a rupe lanțul imunologic.
да инжектира антирегулиращ глобулин, за да разруши имунологичната верига.