ИНДУЦИРАНА - превод на Румънски

• indusă
• induse
• indus

Примери за използване на Индуцирана на Български и техните преводи на Румънски

The ултразвук индуцирана смесване намалява средния размер на частиците от 12 14 пМ до около 5-6 пМ.
The ultrasunete amestecare indusă scade mărimea medie a particulelor de la 12- 14 nm până la aproximativ 5-6 nm. Recomandare Dispozitiv.

Симптомите, свързани с употребата на лекарства и причиняващи индуцирана еректилна дисфункция, като правило, предполагат появата на пълна импотентност
Simptomele asociate cu utilizarea medicamentelor și care cauzează disfuncții erectile induse, de regulă, sugerează apariția impotenței complete

Вътресъдово приложение на йодирани контрастни средства може да доведе контраст- индуцирана нефропатия, което има за резултат акумулиране на метформин
Administrarea intravasculară a substanţelor de contrast iodate poate determina neufropatie indusă de substanțele de contrast, ducând la acumularea de metformin

Могат да бъдат за облекчаване на статин индуцирана мускулна болка、 fatigue、 черния дроб щети.
Poate fi pentru a atenua statina induse musculare durere、 fatigue、 ficat daune.

други противовъзпалителни лекарства от нестероиден тип може да доведе до задушаване на индуцирана от аспирин бронхиална астма.
a altor medicamente antiinflamatoare de tip nonsteroid poate duce la sufocarea astmului bronșic indus de aspirină.

трябваше да задаваме теми в химически индуцирана сугестопедично състояние докато им показвахме този запис,
introduceam subiecţii într-o stare sugestivă indusă chimic în timp ce le arătam acest material,

използване на експериментални мишки/плъхове модели и ролята на упражняване индуцирана кардиотоксичност.
folosind modele experimentale soareci/sobolani si rolul indus antraciclinică.

увеличаване на норадреналин индуцирана липолиза.
crescând induse de noradrenalină lipoliza.

При пациенти, подложени на индуцирана овулация, възможността за многоплодна бременност
La pacientele supuse inducerii ovulaţiei, incidenţa sarcinilor

Вътресъдовото приложение на йодирани контрастни вещества може да доведе до контраст- индуцирана нефропатия, водеща до натрупването на метформин
Administrarea intravasculară de substanțe de contrast iodate poate duce la nefropatie indusă de substanța de contrast, ceea ce determină acumularea de metformină

Клиничните експерименти показват, че когато се използва соталол с амиодарон с индуцирана електростимулация, камерната тахикардия бързо се спира.
Experimentele clinice au arătat că atunci când se utilizează sotalol cu amiodaronă în timpul electrostimulării induse, tahicardia ventriculară este oprită rapid.

майка й трябваше да бъде индуцирана.
iar mama ei a trebuit sa fie indusa.

Светкавица индуцирана Магнетизъм, остатъчен магнетизъм- хиляди на техническите книги, и описани хил. тона хартиен.
Magnetism Trăsnet indusă- Mii de carti profesionale, mii de tone de documente scrise și tipărite.

те мислят за индуцирана от алкохол цироза.
se gandesc la ciroza indusa de alcool.

HICA увеличава протеиновия синтез и мускулна маса при плъхове, които се възстановяват от период на индуцирана атрофия.
HICA crește sinteza proteinelor și masa musculară la șobolani care se recuperează dintr-o perioadă de atrofie indusă.

клетки(общ брой на еозинофилите) и медиаторите на възпалението в индуцирана храчка.
si diminuarea mediatorilor inflamatiei in sputa indusa.

Клиничните експерименти показват, че когато се използва соталол с амиодарон с индуцирана електростимулация, камерната тахикардия бързо се спира.
Experimentele clinice au arătat că atunci când se utilizează sotalol cu amiodaronă cu electrostimulare indusă, tahicardia ventriculară se oprește rapid.

получени при претоварване, и получената индуцирана ангина пекторис,
iar angina pectorală indusă, infarctul miocardic,

през първите 6-10 часа, в количество, което е два пъти по загубата на телесно тегло, индуцирана диария.
într-o cantitate care este de două ori pierderea de greutate corporală diaree indusă.

предотвратяване на индуцирана болест.
pentru a preveni boala indusă.