ИНСТИНКТ - превод на Румънски

• instinct
• instinctul
• instinctual
• instincte
• instinctele

Примери за използване на Инстинкт на Български и техните преводи на Румънски

Изключителен инстинкт за оцеляване, Елизабет!
Ai instincte de supravieţuire extraordinare, Elizabeth!

Имам инстинкт като на котка.
Am instinct de pisică.

Имаш инстинкт на велик боец.
Ai instincte de mare luptător.

Наистина имах инстинкт за това.
Chiar am avut o presimţire despre asta.

Дори на пръв поглед се вижда, че им липсва инстинкт за убиване.
Pentru că ochiul de mamă îmi spune ca ei n-au instinct de ucigas.

Нямаш инстинкт на убиец.
Nu ai instincte criminale.

Наистина вярват, че първият инстинкт на хората ще е да избият зомбитата.
Ei chiar par să creadă primul impuls al omenirii va fi de a extermina zombi.

Наречи го"майчински инстинкт".
Spune-i instinct matern.

В крайна сметка страхът е инстинкт за самосъхранение.
Frica face parte din instinctul de conservare.

На това му се казва майчин инстинкт.
Se numeste instinct matern.

Горд съм, че първия ти инстинкт е бил да спасиш някого в беда.
Sunt mândru că primul tău instinct a fost să salvezi pe cineva în necaz.

Жестокостта винаги е била първият й инстинкт.
Violenţa a fost primul ei instinct.

Имам склонност да събуждам майчинския инстинкт у жените.
Am tendinţa să scot la suprafaţă instinctul de mamă al unei femei.

И аз имам инстинкт.
Şi au am instinct.

Имам специален инстинкт към децата.
Am un simţ special pentru copii.

Наречи го бащински инстинкт.
Considera-l instinct patern.

При вида на д-р Едуардс у вас се събуди майчинския инстинкт.
Am observat semne de instinct matern înainte de Dr. Edwardes.

Желанието не е инстинкт.
Mintea nu este instinct.

Престъпен инстинкт?
Instinctele tale criminale?

Джейн, тази работа е 90% инстинкт.
Jane, 90% din treaba asta este instinct.