ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРНА ПРОГРАМА - превод на Румънски

• un program interdisciplinar
• un program de trans-disciplinare

Примери за използване на Интердисциплинарна програма на Български и техните преводи на Румънски

е уникална интердисциплинарна програма, която съчетава основни знания
este un program interdisciplinar unic, care combină cunoștințele de bază

MLitt в интелектуалната история е интердисциплинарна програма, която предоставя на студентите широки познания за най-новите интелектуално-исторически изследвания,
MLitt în istoria intelectuală este un program interdisciplinar care oferă studenților o cunoaștere largă a celor mai recente cercetări intelectualo-istorice,

е интердисциплинарна програма, която ще развие познанията ви за медиите, културните изследвания
este un program interdisciplinar care va dezvolta cunoștințele dvs. de mass-media,

е основан от Academia Sinica през 2003 г., и е интердисциплинарна програма, която работи в тясно партньорство с Националния университет Чун Хсин(NCHU).
a fost fondat de Academia Sinica în 2003 și este un program interdisciplinar care lucrează în strânsă colaborare cu Universitatea Națională Chung Hsing(NCHU).

стратегия, или интердисциплинарна програма, ние предлагаме на дълбочина от експертен опит в области от съществено значение за успеха Yoru компанията.
tehnologia informaţiei, strategie, sau un program interdisciplinar, oferim o adâncime de expertiză în domenii esenţiale pentru succesul companiei yoru lui.

В тази интердисциплинарна програма за либерални изкуства,
În acest program interdisciplinar de arte liberale,

Тази интердисциплинарна програма отразява разнообразната
Acest program interdisciplinar reflectă natura diversă

Вкоренени в VU Амстердам традиция на изучаване на отношенията между слово и образ, тази специализирана интердисциплинарна програма ще ви научи да се анализират различните начини, по които текстова и визуална култура взаимодействат.
Înrădăcinat în UV Amsterdam tradiția de a studia relațiile dintre cuvânt și imagine, acest program interdisciplinar specializat vă va învăța să analizeze diferitele moduri în care textuale și interacționare culturii vizuale.

Тази интердисциплинарна програма се занимава с все по-сложното развитие на обществото в социалните и здравните системи,
Acest program interdisciplinar abordează evoluțiile societale din ce în ce mai complexe în sistemele de asistență socială

Чрез тази интердисциплинарна програма ще получите широко разбиране за това как физическите и химическите процеси влияят върху климата на Земята
Prin acest program interdisciplinar, veți obține o înțelegere largă a modului în care procesele fizico-chimice influențează climatul Pământului

Тази интердисциплинарна програма се основава на силните страни на биологията
Acest program interdisciplinar se bazează pe punctele forte ale biologiei

Тази интердисциплинарна програма предизвиква студентите да мислят критично, за да търсят решения на текущите екологични проблеми,
Acest program interdisciplinar provoacă studenților să se gândească critic la explorarea soluțiilor la problemele de mediu actuale, incluzând nu numai mediul,

Основната наука и науки за околната среда е двустранна(научна и изследователска) интердисциплинарна програма, вкоренена в природните
Știința și Științele Mediului este un program interdisciplinar în două sensuri(știință și studii), înrădăcinat în științele naturale

Господарят на науката в административни науки е интердисциплинарна програма, която разполага с подобряване на административните способности с приоритетни области от Applied Communication,
O Master of Science în Studii Administrative este un program de trans-disciplinare, care dispune de sporire a capacităților administrative, cu zone de accent în Comunicare Aplicate,

традицията на Единбургското юридическо училище за постигане на международно съсредоточена интердисциплинарна програма, която съчетава гъвкаво обучение с най-модерното преподаване по всички важни въпроси,
Etică Medicală se bazează pe expertiza și tradiția Școlii de Drept din Edinburgh pentru a oferi un program interdisciplinar concentrat pe plan internațional, care combină învățarea

УО в Хранителни проучвания е интердисциплинарна програма, която има за цел да предостави знания
MA în Studii alimentare este un program interdisciplinar care își propune să ofere cunoștințe

е основана от Academia Sinica през 2003 г. и е интердисциплинарна програма, която работи в тясно сътрудничество с Националния университет Chung Hsing(NCHU).
a fost fondat de Academia Sinica în 2003 și este un program interdisciplinar care lucrează în strânsă colaborare cu Universitatea Națională Chung Hsing(NCHU).

консорциумът често е решил да използва своя опит, за да разработи нова интердисциплинарна програма и учебна програма и да създаде първата европейска съвместна магистърска програма по изследване на европейското наследство,
consorțiul a decis în mod uzual să-și folosească expertiza pentru a dezvolta un nou program interdisciplinar și curriculum și pentru a crea primul program european comun de masterat privind studiile privind patrimoniul european, care leagă domeniile

Тази интердисциплинарна програма е за опитни професионалисти, работещи с хора с нервно-психически разстройства, свързани с невродегенерация,
Acest program interdisciplinar este de profesioniști cu experiență care lucrează cu persoane cu tulburări neuropsihiatrice asociate cu neurodegeneration,

В интердисциплинарната програма NAWI Graz Advanced Materials Science,
În cadrul programului interdisciplinar, programul NAWI Graz Advanced Materials Science,