ИНТЕРФЕЙСИТЕ - превод на Румънски

• interfețele
• interfeţele
• interfetele
• interfețelor
• interfeţelor
• interfețe

Примери за използване на Интерфейсите на Български и техните преводи на Румънски

(9) Хармонизацията на технологиите и интерфейсите следва да бъде подпомагана посредством разработването
(9) Armonizarea tehnologiilor și interfețelor ar trebui să fie susținută de dezvoltarea

информацията относно услугите и интерфейсите на„платформата Windows“ вече са на разположение посредством продукта с наименование„MSDN“.
informații privind serviciile și interfețele„platformei Windows” sunt deja disponibile prin intermediul produsului denumit„MSDN”;

включително интерфейсите с другите видове транспорт.
inclusiv interfetele cu alte moduri de transport.

справка в РИНФ може да се прави, когато се проверява техническата съвместимост на интерфейсите в тези случаи.
iar RINF poate fi consultat pentru verificarea compatibilității tehnice a interfețelor în aceste cazuri.

включително интерфейсите.
inclusiv interfețele.

управление на параметрите на лазерното лъчение и интерфейсите, програмиране на процеса с QuickFlow
administrarea parametrilor laser și a interfețelor, programarea secvențelor cu ajutorul QuickFlow

ползи от всички разглеждани технически решения, заедно с интерфейсите между тях, така че да се установят
beneficiile estimate pentru toate soluțiile tehnice analizate împreună cu interfețele dintre ele, în vederea formulării

по-специално по отношение на съставните елементи и интерфейсите, с оглед постигане на тези съществени изисквания.
tehnice pentru întreaga Comunitate, îndeosebi cele privind elementele constitutive și interfețele, astfel încât să fie respectate aceste cerințe esențiale.

включително интерфейсите с другите видове транспорт.
inclusiv interfețele cu alte moduri de transport.

Цени Пакет» The система напълно интерфейсите с WebHotelier система, от която се сдобива с доставчици за настаняване, в реално време, и ги използва като част от пакета.
Cele mai «oferte depachete» Sistemul complet interfațat cu sistem WebHotelier de la care nu produce furnizori de cazare, în timp real, și le utilizează ca parte a pachetului.

се изискват следните оторизации, с помощта на които приложението посредством интерфейсите може да получи достъп до необходимите функции на устройството
prin intermediul cărora aplicația poate să acceseze prin interfață funcțiile necesare ale echipamentului și astfel datele,

Според Microsoft за реализиране на пълна оперативна съвместимост е достатъчно то да оповести интерфейсите, изложени от клиентските операционни системи Windows за персонален компютър, от които разработчиците на операционни системи за конкурентни сървъри имат нужда, за да направят функционалностите на тези системи достъпни за потребителите на клиентски персонални компютри, използващи Windows.
Potrivit Microsoft, pentru a realiza interoperabilitatea deplină, este suficient să dezvăluie interfețele expuse de sistemele de operare Windows pentru PC‑uri client de care au nevoie dezvoltatorii de sisteme de operare pentru servere concurente pentru a face disponibile funcționalitățile acestor sisteme pentru utilizatorii de PC‑uri client care utilizează Windows.

Да се провери дали подсистемата„Контрол, управление и сигнализация от страната на трасето“ функционира правилно в съответствие с информацията при интерфейсите със сигнализация от страната на трасето например подходящо генериране на блокове данни за евробализите от електронните блокове от страната на линията(LEU) или на съобщения за радиоцентровете за блок-участъците(RBC).
Se verifică dacă subsistemul de control-comandă și semnalizare de cale funcționează corect potrivit informațiilor la interfețele cu semnalizarea de cale(de exemplu, generarea adecvată a telegramelor Eurobalise de către LEU sau a mesajelor de către RBC).

заедно с интерфейсите между тях, така че да се установят
împreună cu interfețele dintre ele, astfel încât să se definească

от който се извлича парична печалба, а не услугите, при които интерфейсите се използват само като средство за предаване на данни, генерирани по друг начин.
mai degrabă decât servicii care folosesc interfețele doar ca o modalitate de a transmite date generate în alt mod.

новото изискване за даване на сведения е включено в интерфейсите за даване на сведения.
ca noua cerință de raportare să fi fost inclusă în interfața de raportare.

За валидиране на съвместимостта на собственото приложение на производителя с интерфейсите за комуникация с превозното средство(VCI),
Pentru validarea compatibilității aplicației specifice a producătorului cu interfețele de comunicare ale vehiculului(VCI)

и в частност интерфейсите човек- машина, и безопасния преход към автоматизацията,
în special interfețele om-mașină și tranziția în siguranță către automatizare,

които включват участниците в ЕУЕПТ и интерфейсите между тях, така че да се улесни оперативната съвместимост
a procedurilor care implică actori SETRE și interfețelor dintre aceștia, astfel încât să se faciliteze interoperabilitatea și să se asigure faptul

Разберете разликата между интерфейсите на ALM.
Înțelegeți distincția dintre interfețele ALM.