ИНТОКСИКАЦИИ - превод на Румънски

• intoxicații
• intoxicaţii
• intoxicație
• intoxicațiile
• intoxicația

Примери за използване на Интоксикации на Български и техните преводи на Румънски

от инфекции на нервната система, интоксикации, патологии на бременността и раждането.
fondul consecințelor traumelor craniocerebrale, neuroinfecției, intoxicației, patologiei sarcinii și nașterii.

минали болести и интоксикации, взети лекарства.
a bolilor din trecut și a intoxicațiilor, a medicamentelor.

Също така, лекарството се оказа популярна за лечение на хронични интоксикации никотин, алкохол или наркотици….
De asemenea, medicamentul sa dovedit popular pentru tratamentul intoxicațiilor cronice nicotină, alcool sau droguri….

Сред условията, за които се предписва, са лечението на анафилактични шокове, интоксикации, надбъбречна недостатъчност,
Printre condițiile pentru care este prescris este tratamentul șocurilor anafilactice, intoxicațiilor, insuficienței suprarenale,

Регистрирани са били още 21 интоксикации вследствие на употребата на това ново психоактивно вещество,
Au fost raportate încă 21 de cazuri de intoxicații care nu s-au soldat cu decesul,

има разпадане на продукти от метаболизъм, който причинява различни видове интоксикации на организма.
există o dezintegrare a produselor unui metabolism care provoacă diferite tipuri de intoxicații ale unui organism.

чревна обструкция и всякакви видове интоксикации.
obstrucție intestinală și tot felul de intoxicații.

Такива експерименти с нетрадиционна медицина могат да доведат до отравяния и интоксикации с различна тежест.
Astfel de experimente cu medicina alternativă pot duce la otrăvire și intoxicare cu severitate variabilă.

когато е необходимо бързо възстановяване на обема на циркулиращата кръв и по време на интоксикации.
salină intravenoasă în cazurile în care este necesară restabilirea rapidă a volumului sângelui circulant și a intoxicării.

дисфункция на панкреаса инфекции, интоксикации, излагане на лекарството,
disfuncției pancreasului în infecții, intoxicații, expunerea la medicamente,

продължителни инфекциозни процеси, интоксикации, причинени от злоупотреба с алкохолни напитки
procese infecțioase îndelungate, intoxicații cauzate de abuzul de băuturi alcoolice

Препоръчваме използването на тези лекарства по време на чревните инфекции, интоксикации, но те трябва да бъдат взети, отделно от други медикаменти(оптимално направи период от 2 часа,
Se recomandă ca aceste medicamente să fie utilizate în timpul infecției intestinale, intoxicație, dar trebuie luate separat de orice alte medicamente(este optim să luați un decalaj de 2 ore,

други заболявания, които се характеризират с повишен прием на течности- това е патологията на бъбреците и различни интоксикации и диабет, не само захар,
alte boli care se caracterizează printr-o creștere a consumului de lichide- acestea sunt patologii ale rinichilor și diferite intoxicații și diabet zaharat,

инфекции, интоксикации бременна и перинатална патология(вътречерепно раждане травма,
infecțiile, intoxicațiile patologia gravidă și perinatale(trauma nașterii intracraniană,

професионални интоксикации на заетите в областта на химическата промишленост лица,
chimioterapie, intoxicație profesională la persoanele angajate în industria chimică,

За значителен брой пациенти с психо-органичен синдром се характеризира с появата на екзогенен реакция тип под влиянието на интеркурентни заболявания и различни интоксикации, а в някои случаи и лечение,
Un număr semnificativ de pacienți cu sindrom psihoorganic se caracterizează prin apariția unor tipuri exogene de reacții sub influența bolilor intercurente și a diferitelor intoxicații și, în unele cazuri, a terapiei,

увеличена капилярна пропускливост интоксикации, инфекции, алергии при кучета.
boli ale ficatului(ciroză), creșterea intoxicațiile permeabilitate capilară, infecții, alergii la câini.

причинени от други заболявания или интоксикации.
care însoțesc alte boli sau intoxicații sau sunt cauzate de acestea.

към различни видове мозъчни увреждания и интоксикации или дори е възможно проучване на възможни промени в тази област при психопатични субекти….
diferitelor tipuri de leziuni cerebrale și intoxicații sau chiar o posibilă modificare în acest domeniu a fost investigată la subiecții psihopatici.

симптомите на хелминтози и интоксикации, според прегледа на пациенти,
simptomele infecțiilor helminți și de intoxicare, in functie de revizuire a pacienților,