INTOXICAȚII - превод на Български

• отравяне
• интоксикация
• натравяне
• отравяния
• интоксикации

Примери за използване на Intoxicații на Румънски и техните преводи на Български

Polineuropatia generată de transferul de intoxicații exogene, de exemplu, cauzată de utilizarea
Полиневропатии, причинени от прехвърлянето на екзогенни интоксикации, например, причинени от прекомерна употреба на течности,

În caz de încălcare a oricăreia dintre paragrafe ale consecințele pot fi de diferite boli gastro-intestinale, intoxicații, complexitate abuzul de alcool.
В случай на нарушение на някой от параграфите на последствията могат да бъдат с различна сложност стомашно-чревни заболявания, отравяния, злоупотреба с алкохол.

dense la atingere, intoxicații tipice, care apar datorită eliberării toxinelor de agenții patogeni infecțioși.
гъсти на допир, типична интоксикация, която се получава поради отделянето на токсини от инфекциозни патогени.

Puteți lua medicamente osmotice cu intoxicații de origini diferite
Можете да вземате осмотични лекарства с интоксикации от различен произход

iar prezența lor poate duce chiar la intoxicații cu alimente.
освен това тяхното присъствие може дори да доведе до хранителни отравяния.

ar putea duce la arsuri, intoxicații și alte efecte secundare.
това може да доведе до изгаряния, интоксикация и други странични ефекти.

În caz de boli infecțioase sau intoxicații, se efectuează tratamentul medical,
При инфекциозни заболявания или интоксикации се извършва медицинско лечение,

poate duce la intoxicații și boli ale sistemului genito-urinar.
то може да доведе до отравяния и заболявания на пикочната система.

toxinele acumulate ar putea duce la intoxicații și pot debloca, de asemenea, diferite alergii.
натрупаните токсини могат да доведат до интоксикация и те също могат да отключите различни алергии.

tulburări ale SNC, intoxicații cu alcool, alimente
нарушения на ЦНС, интоксикации с алкохол, храна

a măsurilor de protecție personală atunci când se lucrează cu acid sulfuric de orice concentrație minimizează riscul de arsuri și intoxicații cu substanța.
мерките за лична защита при работа със сярна киселина с каквато и да е концентрация минимизира риска от изгаряния и отравяния от веществото.

posibilitatea de a dezvolta complicații infecțioase sau intoxicații ale corpului, respingerea țesutului.
възможност за развитие на инфекциозни усложнения или интоксикация на тялото, отхвърляне на тъкани.

În caz de anemie, provocată de boli infecțioase și intoxicații, este necesară tratarea bolii subiacente,
При анемия, провокирана от инфекциозни заболявания и интоксикации, трябва да се лекува основното заболяване,

alte substanțe nocive care pot provoca intoxicații grave.
които могат да предизвикат тежки отравяния.

toxine pentru a preveni dezvoltarea proceselor inflamatorii cronice, intoxicații și alte tulburări.
за да се предотврати развитието на хронични възпалителни процеси, интоксикация и други разстройства.

În primul rând, este necesar să se excludă diferite boli și intoxicații, care sunt adesea factori care provoacă apariția acestei afecțiuni.
На първия ред е необходимо да се изключат различни заболявания и интоксикации, които често са фактори, които провокират появата на това състояние.

au fost observate cazuri de intoxicații toxice.
не са отбелязани случаи на токсични отравяния.

iar alergiile pot fi precedate de intoxicații, infecții de helminți
алергиите могат да бъдат предшествани от интоксикации, инфекции на хелминти

infecții alimentare și intoxicații, ulcer, pancreatită
хранителни инфекции и отравяния, язва, панкреатит

Astfel de experimente cu medicina netradițională pot duce la otrăviri și intoxicații cu severitate diferită.
Такива експерименти с нетрадиционна медицина могат да доведат до отравяния и интоксикации с различна тежест.