ОТРАВЯНЕ - превод на Румънски

• otrăvire
• intoxicaţie
• intoxicație
• intoxicare
• otravire
• intoxicatie
• intoxicații
• intoxicatii
• otrare
• otravitoare
• otrăvirea
• otrăvirii
• otrăviri
• intoxicația
• intoxicaţii
• intoxicarea
• otravirea
• intoxicației
• intoxicaţia
• intoxicatia
• intoxicării
• intoxicaţiile
• intoxicatiei

Примери за използване на Отравяне на Български и техните преводи на Румънски

Отравяне с тета радиация.
Otravire cu radiatii theta.

Алкохолното отравяне се увеличило с 600% по време на сухия режим.
Intoxicarea cu alcool a crescut cu 600% in timpul prohibitiei.

Отравяне на тялото, причинени от продължително приемане на алкохол или лекарства.
Otravirea corpului cauzata de aportul prelungit de alcool sau de medicamente.

Хранително отравяне е проблем, от който никой не е имунизиран.
Intoxicația alimentară este o problemă de care nimeni nu este imun.

Отравяне с цианид.
Otravire cianura.

Хранително отравяне?
Intoxicatie alimentară!?

Отравяне с храна или токсичен ефект на промишлени вредни вещества;
Intoxicarea cu alimente sau efectul toxic al substanțelor nocive industriale;

Но прекомерното му количество в тялото може да доведе до отравяне с тежки метали.
O cantitate excesiva in organism poate duce la otravirea cu metale grele.

Ефектът от радиация, прегряване, отравяне с токсична продукция;
Efectul radiației, supraîncălzirea, intoxicația de producție toxică;

Отравяне с цианкалий".
Otravire cu cianura.

Интоксикация поради отравяне с химикали, храни, нискокачествен алкохол;
Intoxicarea datorată intoxicației cu produse chimice, alimente, alcool de calitate scăzută;

Отравяне на тялото с алкохол в хронична форма.
Intoxicarea organismului cu alcool sub formă cronică.

Отравяне с тежки метали.
Intoxicatie cu metale grele.

Растението съдържа алкалоиди, които предизвикват отравяне и смърт при хора и животни.
Ea contine alcaloizi care pot provoca otravirea si moartea animalelor si oamenilor.

Отравяне с ФОС.
Otravire cu Organophosphati.

Отравяне настъпва при концентрация от 0, 05 до 0, 07 мг/м3.
Intoxicaţia are loc la concentraţii care variază de la 0.05npână la 0.07 mg/m3.

Отравяне на тялото с тежки метали.
Intoxicarea corpului cu metale grele.

Признаците на отравяне може да се проявят чак след няколко дни.
Semnele de intoxicatie pot sa apara doar dupa cateva zile.

Ако панкреасът страда в резултат на отравяне, болката става остра и заобикаляща.
Dacă, ca urmare a intoxicației, pancreasul suferă, durerea devine acută și învăluită.

Разследваме няколко случая на отравяне в града, станали през последните 24 часа.
Investigam mai multe cazuri de otravire in oras in ultimele 24 de ore.