НАТРАВЯНЕ - превод на Румънски

• intoxicaţie
• otrăvire
• intoxicații
• intoxicatie
• otravire
• otrăvirea
• intoxicaţia
• intoxicaţii
• intoxicaţiei
• intoxicatii

Примери за използване на Натравяне на Български и техните преводи на Румънски

Топлинния удар, дехидратацията, алкохолното натравяне?
Insolaţie, deshidratare, intoxicaţie cu alcool?

Причината за смъртта е натравяне с никотин.
Cauza morţii e intoxicaţia cu nicotină.

Натравяне с кокаин.
Intoxicare cu cocaină.

Може би е хранително натравяне?
Ar putea fi toxiinfecţie alimentară de tip Ojai?

Възможно е и натравяне с тежък метал.
Mai poate deasemenea să fie o intoxicaţie, cu orice metal greu.

Получило се е натравяне на кръвта, налага се операция ампутация на крака.
Are o infectie sanguină; necesită o operatie prin care să-i fie amputat piciorul.

Да не си мислиш, че грип или хранително натравяне ще ме спре?
Crezi ca o intoxicatie alimentara, o mica gripa ma va opri?

Натравяне с тежки метали.
Intoxicare cu metal greu.

Цигуатерно натравяне.
Otravire cu Ciguatera.

Чух, че нивата ви на натравяне са по-ниски от на другите.
Am auzit dvs. toxicitate niveluri nu sunt la fel de mare ca unele din altele.

Мислех, че е натравяне с органофосфат.
Ma gandesc la otravire cu organofosfati.

Нямаше ли радиационно натравяне, докато работеше в АЕЦ"Спрингфийлд"?
Nu te-ai otrăvit cu radiaţii când lucrai la Centrala Nucleară Springfield?

самоубийство, натравяне.
sinucidere, toxiinfecţie alimentară.

Трябва да е някакъв вид натравяне.
Trebuie să fie vreun fel de otravă.

При експерименталното лечение е възможно натравяне.
Tratamentul experimental ar putea fi potenţial toxic.

е просто хранително натравяне.
e hrana otrăvită.

Трима младежи с алкохолно натравяне.
Trei copii în comă alcoolică.

Сага. Мартин. Възможно ново натравяне.
Saga, Martin, un alt posibil caz de otrăvire.

Друго натравяне?
Altă otravă.

Интерферонът не е одобрено лекарство за натравяне с тежки метали също.
Interferon nu este un tratament aprobat nici pentru intoxicarea cu metal greu.