ИНФЕКЦИЯТА СЕ - превод на Румънски

• infecția se
• infecția este
• infecţia se
• infectia se
• infecția s-
• infecție se
• infectia este

Примери за използване на Инфекцията се на Български и техните преводи на Румънски

Инфекцията се получава чрез храна.
Infectarea se produce prin alimente.

Инфекцията се оказа по-упорита от очакваното.
Infecţia ta s-ar putea să fie mai serioasă decât am crezut.

Инфекцията се разпространила и върху другото око.
Infecţia s-a extins apoi şi la celălalt ochi.

Инфекцията се осъществява чрез замърсена вода
Infecția are loc prin intermediul apei

Инфекцията се причинява от гъбички(дрожди), наречени Candida.
Infecţia este determinată de celule fungice(ciuperci) denumite Candida.

Инфекцията се утежнява от дебел мъгла през последните няколко месеца.
Infecție a fost agravată de o ceață groasă în ultimele câteva luni.

Пожари бушуват в Бангкок докато инфекцията се рапростира.
Incendii în Bangkok, în timp ce infecţia se răspândeşte.

Инфекцията се е разпространила до фаринкса.
Infecţia s-a extins la faringe.

Инфекцията се предава от бременна жена на бебе по време на раждане.
O infecție este transmisă de la femeia însărcinată la copil în timpul nașterii.

Когато инфекцията се разпространи, смъртта е неминуема.
Dar când infestarea este completa moartea devine o certitudine.

Активното разпространение на инфекцията се случва с трихомонади и сперматозоиди.
Răspândirea activă a infecției are loc cu Trichomonas și spermatozoizi.

Инфекцията се осъществява чрез директен контакт
Infecția are loc prin contact direct

Инфекцията се предизвиква от хематогенния път
O infecție este adusă aici prin cale hematogenă

В някои случаи инфекцията се причинява от гъби вместо бактерии.
În unele cazuri, infecţie este provocată de o ciupercă în loc de bacterii.

Инфекцията се разрастваше.
Rata infecţiei era una exponenţială.

Инфекцията се разпространяваше твърде бързо, за да открием източника.
Infecţia s-a răspândit prea repede pentru a găsi sursa.

Инфекцията се осъществява чрез четири основни пътя на инфекцията..
Infecția are loc în patru moduri principale de infecție..

Ако инфекцията се образува в трахеята
Dacă infecția se formează în trahee

Ако инфекцията се дължи на инфекция с други вируси,
Dacă infecția se datorează infecției cu alți viruși,

Най-често инфекцията се излива в средния
Cel mai adesea, infecția este turnată în otită mijlocie