INFECȚIE - превод на Български

• инфекция
• заразяване
• зараза
• инфектиране
• инфекцията
• инфекции
• заразяването
• заразата
• инфекциите
• инфектирането

Примери за използване на Infecție на Румънски и техните преводи на Български

V-ar risca infecție, o intervenție chirurgicală de risc?
Бихте ли риск от зараза, хирургия на риска?

Această infecție nu are o sezonalitate pronunțată.
Заболяването няма изразена сезонност.

Rezultatul acestei auto-medicații poate deveni infecție a sângelui sau a organelor interne.
Резултатът от това самостоятелно може да се превърне заразена кръв или вътрешните органи.

Infecție prea devreme când răspunsul imun nu este dezvoltat.
Твърде ранен период на инфекция, когато не е развит имунен отговор.

Aceste antibiotice sunt, de asemenea, eficiente pentru copiii care au această infecție.
Тези антибиотици са ефективни и за бебета с тази инфекция.

Analizele de sânge pentru a verifica infecție și exclude anumite boli.
Кръвните тестове за проверка за инфекция и изключва определени заболявания.

Prin urmare, șansele de a obține infecție sunt mai puține.
Така шансовете си за получаване на инфекцията са по-малко.

Din aceste indicatori depinde durata tratamentului și gradul de infecție al pacientului.
От тези показатели зависи продължителността на лечението и степента на инфекциозност на пациента.

Sunt posibile și căile hematogene și limfogene de infecție.
Хематогенни и лимфогенни пътища на инфекция също са възможни.

În scopul de a se proteja de infecție, iar în cazul în care acesta este disponibil pentru reducerea simptomelor,
За да се предпазят от заразяване, и ако тя е на разположение за намаляване на симптомите, с крака,

Nu e profitabil pentru autorități să recunoască nivelul ridicat de infecție cu paraziți și faptul că aproximativ 89% dintre toate decesele sunt cauzate de paraziți.
За местните здравни органи не е изгодно да признаят широкото разпространение на паразитната зараза и факта, че около 89% от всички смъртни случаи са причинени от паразити.

Strategii comune de infecție sunt"răufăcător vs. victimă","teama de moarte","simțul comunității".
Обичайни стратегии за заразяване са„злодеят срещу жертвата“,„страх от смъртта“ и„чувство за принадлежност към общността“.

Consecințele pentru acest lucru va fi infecție cu malware sau un program adware. Don';
Последствия за това ще бъде зараза със злонамерен софтуер или рекламен програма. Don';

detectate cu regularitate cazurile de infecție în țara noastră.
редовно открити случаи на заразяване в нашата страна.

La câteva zile după infecție, dureri musculare,
Няколко дни след инфекцията, мускулни болки,

dar pericolul de infecție este prezentă numai în acele cazuri,
но рискът от заразяване е налице само в случаите,

nivelul de risc de infecție.
степента на риска от зараза.

Cea mai bună protecție împotriva tuturor bolilor, de la orice infecție, este o credință fermă în sănătatea proprie
Най-добрата защита срещу всички болести от всякакви инфекции- това е твърдата вяра в собственото ни здраве

este cunoscută ca fiind un mediu favorabil pentru infecție.
която кърви, и това, както знаете, е благоприятна среда за заразяване.

alte animale de companie devin adesea o sursă de infecție cu viermi.
други домашни любимци често се превръщат в източник на зараза с червеи.