ЗАРАЗАТА - превод на Румънски

boala
заболяване
болест
болен
infecţia
инфекция
зараза
заразяване
инфектиране
инфектирани
HCV
epidemia
епидемия
заразата
чумата
болестта
огнище
пандемия
епидемично
molima
чума
епидемията
болест
заразата
некрозата
infecția
инфекция
заразяване
зараза
инфектиране
ciuma
чума
мор
зараза
чумната
епидемията
чумава
virusul
вирус
contaminarea
замърсяване
заразяване
зараза
контаминация
контаминиране
contagiunea
зараза
заразяване
разпространение на кризата
инфекция
infestarea
заразяване
инфекция
зараза
нашествие
опаразитяването
инфестирането
заращение

Примери за използване на Заразата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Излекувала е заразата, която Проклетниците разпространиха.
A vindecat molima pe care o răspândesc banelingii noştri.
Вие ли сте хората със заразата?
Voi sunteţi oamenii cu epidemia?
Трябва да запечатаме Ниво С. Само така ще спрем заразата.
Va trebui să închidem Nivelul R. E singura modalitate de a opri infecţia.
Цели 50 000 години, метеоритите и заразата в тях лежаха погребани в полярните ледове.
De 50000 de ani meteoriţii şi ciuma au îmgropat oameni din Antarctica.
Това автоматично спира заразата.
Acesta va preveni automat infecția.
За да ти помогна да спреш заразата и да накараш физичката да се омете.
Să te ajut să opreşti boala şi să eviţi savanta.
Избягвай Земя 33, Заразата се е разпространила.".
Evită Pământul 33, contagiunea s-a răspândit.".
Предполагаш, че заразата се прикрепя към ДНК чрез стандартни фактори.
Ai presupus că virusul se poate îmbina cu ADN-ul prin factorii de transcripţie.
Заразата беше премахната.
Contaminarea a fost neutralizată.
Системите показват, че заразата е вече извън секция 4.
Sistemul de detectie ne arata ca epidemia se raspindeste prin sectiunea 4.
Те донесоха заразата.
Ei au adus molima!
Аз бях този, който разпръсна заразата.
Eu am fost cel care a răspândit ciuma.
Заповедите ми бяха да се уверя, че няма да разпространите заразата.
Ordinele mele sunt să mă asigur că nu o să răspândiţi infecţia.
Той опустошил Ракуун сити, но не спрял заразата по въздуха.
A distrus Raccoon City, Dar nu a putut opri infecția cu aer.
Заразата не се е разпространила извън управлението.
Contagiunea nu s-a răspândit dincolo de secţie.
Заразата бе спряна, но вие убивате още.
Virusul a ucis, dar voi aţi omorât şi mai mult.
Трябваше да спра заразата, преди да провали цялата реколта.
A trebuit să opresc infestarea înainte să ne distrugă recoltele.
За да се спре заразата.
Pentru a evita contaminarea.
Носят се слухове, че заразата е отминала.
Circulă zvonuri că molima a încetat.
Всички бяхме на семинара му, тук в хотела, когато избухна заразата.
Toţi participam la seminarul lui din hotel când a început epidemia.
Резултати: 299, Време: 0.1063

Заразата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски