INFESTAREA - превод на Български

• заразяване
• нашествието
• заразата
• инфекцията
• нападение
• заразяването

Примери за използване на Infestarea на Румънски и техните преводи на Български

Și chiar dacă infestarea de viermi care nu vor fi confirmate în studii de laborator,
И дори ако заразяването на червеи няма да бъде потвърдена чрез лабораторни изследвания,

Infestarea(infestare) pot fi detectate chiar de trei ori de testare și răzuire.
Заразяване(заразяване) могат да бъдат открити още три пъти тестване и остъргване.

Infestarea cu păduchi nu este în niciun fel legată de curăţenia capului sau părului.
Заразяването с въшки по никакъв начин не е свързано с чистотата на косата и главата.

potrivit studiilor statistice privind infestarea paraziților.
според статистически проучвания за заразяване с паразити.

În total, au fost aplicate patru cereri și până în ianuarie, infestarea Mealy Bug nu mai era o problemă.
Като цяло бяха приложени четири заявления и до януари, заразяването с Mealy Bug вече не беше проблем.

inclusiv infecția cu helmintice infestarea organismului, boli infecțioase,
включително инфекция с хелминти заразяване на организма, инфекциозни,

Dr. Petrescu, rezultatele studiilor cu privire la relația dintre infestarea cu paraziți și respirația urât mirositoare sunt corecte?
Д-р Петров, верни ли са резултатите от изследванията, които показват връзка между заразяването с паразити и лошия дъх?

în special pentru infestarea cu Anisakis.
особено за заразяване с Anisakis.

asupra sistemului imun atacat de infestarea cu paraziți.
върху имунната система, атакувана от заразяването с паразити.

adică se produce prin infestarea viermilor numiți"filarias".
т. е. той се появява чрез заразяване с червеи, наречени"филиари".

unul din patru oameni de pe Pământ au suferit de infestarea.
един на всеки четирима души на Земята са страдали от заразяване.

Ca oameni, suntem prost echipați pentru a preveni infestarea cu viermi și paraziți.
Като хора, ние сме зле подготвени, за да се предотврати заразяване с червеи и паразити.

toate acestea se confrunta cu afectiuni asociate cu infestarea.
всички те изпитват заболявания, свързани с нашествие.

Efectul preventiv împotriva re-infestarea este un rezultat de activitate adulticidă activitate
Профилактичният ефект срещу повторни опаразитявания е резултат от адултицидното действие

Înainte de a trata infestarea cu Nonoxinol, ei vor să afle totul despre ea
Преди за лечение на заразяване с ноноксинол, те искат да разберете всичко за него

Myiasisul uman este infestarea larvelor de muște pe piele,
Човешката миаза е нахлуването на ларвите на мухи върху кожата,

Institutul Național de Boli Parazitare a descoperit o nouă cauză a halitozei(gură urât mirositoare): infestarea.
Националният институт по паразитни болести е открил нова причина за халитозата(лош дъх): заразяване с паразити.

Institutul Național de Boli Parazitare a descoperit o nouă cauză a halitozei(gură urât mirositoare): infestarea.
Държавната Лаборатория по Паразитни Болести е открила нова причина за халитозата(лош дъх): заразяване с паразити.

încât să gestionezi infestarea, fără altă finanţare suplimentară.
да се справиш с заразяването без никакви допълнителни средства.

De fapt, răspunsul nu este destul de simplă și depinde de infestarea de gândaci și anumite apartamente preferințele spațiilor de proprietar.
Всъщност отговорът на този въпрос не е съвсем ясен и зависи от замърсяването на апартамента с хлебарки и някои предпочитания на собственика на помещението.