НАШЕСТВИЕТО - превод на Румънски

Примери за използване на Нашествието на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Преди Нашествието, тя каза нещо за няколко получени имейла.

Înainte de atac, Ea a spus ceva despre cuplul obtinerea unui e-mail.

Нашествието на хуните било ужасяващо.

Sosirea hunilor a fost înspăimântătoare.

Е започнало нашествието на въздуха и ще трябва да защитава на централата.

A început o invazie de aer și va trebui să-și apere sediul dumneavoastră.

Нашествието на религиозните училища?

Ameninţarea şcolilor religioase?

изоставяйки нашествието.

renunțând la invazie.

Ако си тръгнем преди ограничаването му, нашествието може да се увеличи.

Şi dacă plecăm înainte să îl izolăm, acest focar s-ar putea răspândi.

Съединените щати трябва да се извинят на Панама и Латинска Америка за нашествието през 1989 година.

SUA trebuie să plătească despăgubiri pentru invadarea Panama în 1989.

Стената е истината, която го предпазва от нашествието на лъжите и злините;

Zidul lui e adevărul ce îl protejează de asaltul falsităţilor şi răului;

Това няма да е достатъчно да спре нашествието им в тази галактика.

Nu va fi suficient pentru a le descuraja incursiunile în această galaxie.

Не помниш ли нашествието?

Nu ştii nimic despre invazie?

Малко прилича на"Нашествието на крадците на трупове".

Seamănă puţin cu filmul"Invasion Of The Bodysnatchers".

Били са имунизирани преди Нашествието.

Ei au fost deja consolidate înainte de izbucnirea.

Бяха й приятели преди Нашествието.

Erau prieteni de-ai ei înainte de izbucnirea.

Последния път, когато бяхте тук, ти водеше нашествието.

Ultima data cand ai fost aici, ai condus o invazie.

След нашествието на персите, Александър е бил принуден да признае пълната мощ

După invazia persanilor, Alexandru a fost nevoit să recunoască puterea deplină

В първата част на храбри войски на гората Dryad справят с нашествието на зли животни,

Prima parte a trupelor viteji din pădure driadă face cu invazia animalelor rele,

Въпреки, че нашествието на червеи е опасно за здравето на бременната жена

Cu toate că infestarea de viermi este periculos pentru sănătatea mamei

Нашествието с хелминти: червеи,

Invazia cu helminte: pinworms,

След това ги превеждате тайно в Европа и преди нашествието атакувате и поразявате целта, наречена: Обратната страна.".

Apoi îi veţi trimite în secret în Europa şi anterior invaziei vor ataca şi distruge ţinta specificată…" Pe pagina următoare.

Ахелой е останал непокътнат от нашествието на огромни и пренаселени хотелски комплекси,

Aheloy a rămas intact de la invazia de complexuri hoteliere imense