EPIDEMIA - превод на Български

Примери за използване на Epidemia на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Toţi participam la seminarul lui din hotel când a început epidemia.

Всички бяхме на семинара му, тук в хотела, когато избухна заразата.

Epidemia asta,… toate victimele pe care le-a făcut.

Тази чума всички тези жертви.

Nu au putut găsi o legătură între bacterii și epidemia misterioasă.

Те не успели да открият връзката между бактериите и мистериозната епидемия.

Epidemia nu e cauzată de mutanţi.

Чумата не е причинена от мутантите.

Am înţeles, dar când a început epidemia?

Разбирам, но кога започна заразата?

Ai auzit de epidemia neagră, din Evul Mediu?

Сещаш ли се за черната чума през Средновековието?

Ştiţi de epidemia de pojar? Şi de tuse convulsivă şi gripă?

Знаете ли за епидемиите от шарка, магарешка кашлица и инфлуенца?

Epidemia pemfigus: cauze,

Епидемия пемфигус: причини,

Este epidemia provocată de Preoţi.

Това е Приорска чума.

Îţi aminteşti epidemia de febră aftoasă de vara trecută?

Помните ли епидемиите в Англия миналото лято?

Epidemia este năpasta mea

Заразата е моята беда

Articolul următorUrmător Epidemia de gripă, aproape de final.

Next story Грипната епидемия- на косъм.

Da, cu toţii vrem să vă mulţumim pentru epidemia de SIDA şi herpes.

Да, искаме да Ви благодарим за епидемиите от СПИН и херпес.

Shaw si-a început munca cu Lilith. Dar epidemia rosie se împrăstie.

Шоу е започнал работа с Лилит, но червената чума се разпространява.

Stiam că va porni epidemia rosie.

Знаех, че ще пусне червената чума.

Este ca epidemia biblică.

Това е като библейска чума.

Epidemia de scarlatina din 1840.

Избухване на скарлатина през 1840 година.

Deci, epidemia de pojar.

Така, ъ-ъ, огнище на морбили.

Dacă moare, epidemia poate dura la infinit.

Ако той умре, тази болест може да остане за постоянно.

Şi, în 2008, a venit epidemia de gripă.

А през 2008 г. се разрази грипната пандемия.