ИЗБУХВАНЕ - превод на Румънски

un focar
огнище
епидемия
фокус
избухване
разсадник
развъдник
explozie
експлозия
бум
прилив
изригване
blast
взрива
бомбата
изблик
избухване
доменните
izbucnire
изблик
избухване
възникване
проявена
izbucnirea
изблик
избухване
възникване
проявена
ieşire
изход
излизане
продукция
излаз
напускане
измъкване
навън
бягство
път
да се измъкнем
istericale
acces
достъп
access
вход
epidemia
епидемия
заразата
чумата
болестта
огнище
пандемия
епидемично
unui focar
огнище
епидемия
фокус
избухване
разсадник
развъдник
declanşarea
предприемане
спусъка
задействане
затвора
задейства

Примери за използване на Избухване на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Имаше избухване на грип след съединението… първата година след революцията.
Era o epidemie de gripă în tabără, în primul an de după revoluţie.
Избухване на зомбита не е нещо, на което всеки иска да присъства.
Zombie focar nu este genul de petrecere pe care doriți să ajungă la mai devreme.
В етапа на избухване на мехурчета оксолинът предпазва от добавяне на бактериална инфекция.
În stadiul de spargere a veziculelor, oxolinul va proteja împotriva adăugării unei infecții bacteriene.
Избухване на ядрото приблизително след девет минути.
Implozia miezului estimată în 9 minute.
Избухване на ядрото приблизително след осем минути.
Implozia miezului estimată în 8 minute.
Избухване на ядрото приблизително след седем минути.
Implozia miezului estimată în 7 minute.
Избухване на ядрото приблизително след шест минути.
Implozia miezului estimată în 6 minute.
Особено едно избухване на вируса през 2006.
Mai ales unul focar de ea în anul 2006.
Силно емоционално избухване може също да причини спазми на сухожилията;
O izbucnire emotionala puternica poate provoca spasme ale ligamentelor;
Не беше избухване само в едно кино.
Nu a fost doar o izbucnire într-un cinema.
Не, това не беше емоционално избухване.
Nu, asta n-a fost o izbucnire emoţională.
Какви са причините за избухване?
Ce e distinctiv la tăbărâre?
Веднага ще почувствате жизненост и избухване на енергия.
Veți simți imediat vivacitatea și o explozie de energie.
Открих това близо до мястото на избухване.
Am găsit asta în apropierea punctului de origine.
Ийст Мишън, Орегон ще бъде третото голямо избухване в САЩ.
Misiunea de Est, Oregon va fi al treilea focar major în Statele Unite ale Americii.
На езика ми са:"избухване","маймуна","бягство".
Partea de sus a capului meu, focar, maimuţă, evadare.
Тайна е, за да не избухване спонтанно удоволствие.
Păstrează tăcerea pentru a nu fi o izbucnire de bucurie spontană.
Фийби, исках да се извиня да малкото ми избухване.
Phoebe, vreau să-mi cer scuze pentru ieşirea mea.
концерта ще бъде избухване.
spectacolul se anunță a fi o parodie.
Предвид обстоятелствата това едва ли може да се нарече избухване.
În aceste condiţii, se poate numi cu greu o izbucnire.
Резултати: 139, Време: 0.154

Избухване на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски