CIUMA - превод на Български

• чумата
• мор
• заразата
• епидемията
• чумни
• чума
• зараза
• епидемия
• епидемиите
• телурианска

Примери за използване на Ciuma на Румънски и техните преводи на Български

Ciuma, este plecat.
Чумният щам, освободен е.

Ciuma noastră trebuie să piară de pe pămînt.
Нашата плесен трябва да бъде заличена от този свят.

Se spune ca ciuma este împrastiata de sobolani.
Че болестта се разпространява от плъхове.

Au trimis ciuma lăcomiei corporatiste
Те сложили край на чумата на корпоративната алчност

Ciuma prin ochii Grace Roulins.
Чумна епидемия през очите на Грейс Роулинс.

Purtătorii de ciuma virus poate fi rozătoarele, insectele.
Носители на язвата на вируса може да бъде гризачи, насекоми.

Acum că ciuma s-a dus.
Сега, след чумата.

De când a fost ciuma, trăiesc mai mulţi lupi decât oameni.
След чумата, те са повече от хората.

Bubonica ciuma bacilul.
Бацил на бубонната чума.

Ciuma să dea-n a voastre două case!
Чума са двете ви семейства!

Ciuma s-a întins din porturile mediteraneene în toată Europa, între 1347 şi 1351.
Разпространение на чумата в Европа между 1347 и 1351 г.

Ciuma Neagră a pustiit cea mai mare parte a Europei.
Черната смърт затри по-голямата част от Европа.

În secolul al XIV-lea, ciuma a omorât aproximativ o treime din populaţia Europei.
През XIV век тази болест убива една трета от населението на Европа.

Ciuma roșie trebuie eradicata!
Червената олигархия трябва да бъде УНИЩОЖЕНА!

Foametea follow ciuma, și oamenii mor de foame în fiecare zi.
След чумата идва гладът, и хората умират от глад всеки ден.

Când ciuma zbura, creează în tine… Tu indoi voia ta.
Когато черната муха се взривявав теб, отнема волята ти.

In secolul al-IVX-lea ciuma a decimat jumatate din populatia Europei.
През 14-и век от чума е измряло половината население в Европа.

De fapt, acesta a fost folosit in 1700 pentru a alunga ciuma.
В действителност, той е бил използван през 1700-те за предпазване от чума.

Violența și crima este în floare neoprit ca ciuma.
Насилие и престъпност се разпростират като непреодолима болест.

Bolile oncologice au fost mult timp ciuma acestui secol.
Онкологичните заболявания отдавна се превърнаха в чума на настоящия век.