ИНФОРМИРАЙ - превод на Румънски

• informează
• anunţă
• informeaza
• informezi

Примери за използване на Информирай на Български и техните преводи на Румънски

Добре, Щастливко, ела тук и ме информирай веднага щом вземат решение.
Bine, Bucurosule, treci încoace şi anunţă-mă imediat cum iau o decizie.

Информирай ги. Продавача ни се измъкна.
Informează-i că vânzătorul a scăpat.

Ако забележиш нещо, странно ме информирай.
Dacă vezi ceva suspicios, anunţă-mă.

Информирай хората ни, че проекта Трабзон се отлага до следващо нареждане.
Informează oamenii ca proiectul Trabzon va fi abandonat până la noi ordine.

ОК. Къртис, информирай другите от екипа. Добре!
OK, Curtis, anunţă restul echipei!

Но първо информирай полицията.
Dar mai întâi informează poliţia.

Добре, информирай екипажа.
Bine. Informează echipajul.

Информирай банките в района.
Anunţă banca din district.

Информирай нейните хора.
Anunţă-i pe oamenii ei.

Ева, информирай ги, че водим свидетели.
Eva, spune-le, care aduc martori.

Информирай имперската гвардия,
Anunţă Garda Imperială

Информирай Лондон.
Anunta Londra.

Добре, Елизабет, информирай ме какво точно е станало.
Bine, Elizabeth, Spune-mi exact cum s-a intamplat.

Информирай ме!
Tine-mă la curent!

Първи, информирай ме половин час преди да достигнем координатите.
Înştiinţează-mă cu o jumătate de oră înainte să ajungem la acele coordonate.

Информирай всички транзитни системи Пригответе заповеди за обиск.
Informaţi toate sistemele de tranzit şi să emitem imediat o notă de informare.

Следвай ги и ме информирай къде отиват.
Urmareste-i si anunta-ma unde se duc.

Стой там и ме информирай на всяка минута, става ли?
Rămâi acolo. Ţine-mă la curent în fiecare minut, da?

По-добре информирай посланиците и стартирайте процедурите за евакуация.
Ar fi bine să avertizăm ambasadorii şi să repetăm procedurile de evacuare.

Информирай останалите коли.
Notifică celelalte maşini.