И-МЕЙЛА - превод на Румънски

• e-mail
• mailul
• email
• e-mailul
• mail
• e- mail
• e-mailuri
• mailuri

Примери за използване на И-мейла на Български и техните преводи на Румънски

Това би било супер. И-мейла ми е.
Ar fi grozav, Aici, emailul meu este.

Той ме помоли просто да изпратя няколко и-мейла на Ерик.
Manny doar mi-a cerut să-i trimit lui Eric câteva emailuri.

И-мейла ми не работеше.
E-mailul meu nu a funcționat.

Затова е и-мейла, идиот!
Pentru asta sunt e-mail-urile, idiotule!

Всяка секунда се изпращат два милиона и-мейла.
Există două milioane de emailuri pe secundă.

И-мейла съвпада с времето на убийството.
E-mailul se potriveşte cu ora decesului.

Аз… получих и-мейла.
Am primit e-mail-ul.

Той е изпратил и-мейла, Криста изобщо не знае за него.
El a trimis mesajul, dar nu i-a spus Kristei despre asta.

Оставих ви четири съобщения и три и-мейла.
I-am lăsat azi patru mesaje şi trei e-mail-uri.

Можеш ли- можеш ли да защитиш и-мейла ми, Стив?
Poţi să… poţi să-mi protejezi e-mail-urile, Steve?

Провери си и-мейла.
Verifica-ti email-ul.

Кой ти каза да изпратиш и-мейла?
Cine ţi-a cerut să trimiţi e-mail-ul?

Добре. Кой е изпратил и-мейла?
Deci, cine a trimis mail-ul?

Добрата новина е… че проследихме и-мейла.
Vestea buna este ca… am urmărit de e-mail.

Получих и-мейла ти.
Am primit mesajul tau.

Вече трябва да сте получили и-мейла ми.
Ar fi trebuit să primeşti email-ul meu.

Да. Прочетох и-мейла ти.
Da, ti-am citit mesajul.

В и-мейла ми каза, че са ме харесали,
În e-mail spuneai că le-a plăcut de mine.

бележка… да му пратя по и-мейла некви Джеймс Бонд историй
un bilet… să-i scriu un e-mail cu nişte proştii gen James Bond,

Както написах вече в и-мейла, правя услуга на един приятел,
Aşa cum menţionam în mailul meu, verific o problemă pentru un prieten de-al meu,