ЙЕРАРХИЧНИ - превод на Румънски

• ierarhice
• ierarhică
• ierarhici
• ierarhic

Примери за използване на Йерархични на Български и техните преводи на Румънски

се елиминират бюрократичните процеси и ненужните йерархични вериги в компанията, например.
eliminând procesele birocratice și lanțurile ierarhice inutile din cadrul companiei.

за нас непрекъснато се грижат нашите възнесли се, йерархични близки, и ни напътстват, когато е необходимо.
de către cei înălţaţi ai noştri, rudele noastre ierarhice, ghidaţi atunci când este necesar.

След като наблюдавах некомпетентност на всички йерархични равнища: в политиката,
Văzând incompetența de la toate nivelurile, din orice ierarhie- la nivel politic,

е доказателство, че повече не живеем в патриархални, йерархични монокултурни общества, което като цяло показва, независимо от всичко, съгласие за основните ценности.
noi nu mai trăim în societăţi patriarhale, ierarhizate, monoculturale- care expun un acord asupra valorilor de bază.

други национални органи ще се осъществява на различни йерархични нива по време на редовни семинари
INS-urile și AAN-urile la diferite niveluri ierarhice în cadrul reuniunilor și seminariilor periodice ale grupului de lucru,

с които сте запознати- които ще ви помогнат да създавате някои от най-често използваните визуализации на финансови или йерархични данни, а също и да откривате статистическите свойства на данните.
cu care v-ați familiarizat, pentru a vă ajuta să creați unele dintre cel mai frecvent utilizate vizualizări de informații financiare sau ierarhice sau să descoperiți proprietățile statistice ale datelor.

разрешава взаимодействие с работна книга на Microsoft Office Excel в браузър с помощта на динамични йерархични етикет HTML(DHTML)
permite interacțiunea cu un registru de lucru Microsoft Office Excel într-un browser utilizând dinamice ierarhic etichetă marcaj limba(DHTML)

без да бъде предмет на йерархични ограничения или да е подчинен на друг орган,
fără a face obiectul vreunei restricții ierarhice sau a fi subordonat oricărui alt organism și fără să primească ordine

Синергичния ефект на йерархична микро нано-топография и биоактивни йони за засилено osseointegration.
Efect sinergic ierarhice micro nano-topografie şi ionii bioactive pentru osteointegrare îmbunătăţită.

Йерархичното общество е възможно само на основата на бедността и невежеството.
O societate ierarhică era posibilă numai pe baza sărăciei și ignoranței.

Използвайте, за да покажете йерархична информация или отношенията на отчитане в дадена организация.
Se utilizează pentru a afișa informațiile ierarhice sau relațiile de raportare într-o organizație.

Йерархичният ред на различните източници, включени в раздел 1, е както следва.
Ordinea ierarhică a diferitelor izvoare enumerate în secțiunea 1 este următoarea.

Използвайте, за да покажете големи количества йерархична информация, напредващи хоризонтално.
Se utilizează pentru a afișa cantități mari de informații ierarhice în progresie orizontală.

Йерархичното общество може да съществува само върху основата на бедността и невежеството.
O societate ierarhică era posibilă numai pe baza sărăciei și ignoranței.

Tree Notebook е йерархичен мениджър за бележки, предназначен за съхраняване на лична информация.
Tree Notebook este un manager de note ierarhice conceput pentru păstrarea informațiilor personale.

Йерархичното общество е възможно само въз основа на бедност и невежество.
O societate ierarhică era posibilă numai pe baza sărăciei și ignoranței.

Мъжки, като част от йерархична патриархална социална форма.
Bărbat, ca parte a unei forme sociale ierarhice patriarhale.

Показва йерархичен списък с XML елементи в текущо показваната XML карта.
Afișează o listă ierarhică a elementelor XML din asocierea XML listată curent.

Вертикаланата диференциация е свързана с броя на йерархичните нива на организацията.
Diferenţierea verticală se referă la numărul de niveluri ierarhice ale unei organizaţii.

Йерархичният ред на различните източници, включени в раздел 1, е както следва.
Ordinea ierarhică a diferitelor surse enumerate la punctul 1 este următoarea.