Й МОЖЕ - превод на Румънски

• ei poate
• ei putea
• ei pot
• lor poate

Примери за използване на Й може на Български и техните преводи на Румънски

Теглото й може да се повиши с 30% през месеците след кастрацията.
Greutatea sa ar putea înregistra astfel o creștere de 30% în lunile după sterilizare.

Наистина ли ви е казала, че съпругът й може да я убие?
Ea chiar a spus că soţul ei s-ar putea s-o omoare?

И за да влоши нещата, приятелят й може да работи и там.
Și pentru a face lucrurile mai rău, prietenul ei ar putea lucra și acolo.

животът й може да е в опасност.
viaţa ei ar putea fi în pericol.

партньорът й може да я изяде.
partenerul ei s-ar putea s-o mănânce.

Нина разбра, че свидетелстването й може да удари на камък.
Nina tocmai a aflat că mărturia ei ar putea da lovitura.

Не можем да кажем на Ди, че синът й може да е ослепен.
Nui putem spune lui Dee ca fiul ei ar putea fi orb.

присъствието й може да бъде открито от някои симптоми.
prezența sa poate fi detectată prin unele simptome.

Че майка й може да е мъртва.
Din câte ştiu, mama ei ar putea fi moartă.

С течение на времето количеството й може да се увеличи.
În timp, cantitatea sa poate fi crescută.

Разговорът й може да е малко по-силен от обикновено и смяхът е по-силен
Conversația ei poate fi oarecum mai puternică decât de obicei

Мъжът й може да утвърди, и мъжът й може да унищожи всеки обрек
Bărbatul ei poate întări şi bărbatul ei poate desfiinţa orice juruinţă,

И след това тя осъзна, че майка й може да ходи. Което помогна на Магда да бутне бабата на Джейн по стълбите.
Apoi a aflat că mama ei putea să meargă, ceea ce a făcut mai uşor pentru Magda să o împingă pe bunica lui Jane pe scări.

Пандора и мъжа й може да имат призова създанието,
Pandora si barbatul ei poate avea chemat creatura,

Корк е доста издръжлив покритие на повърхността й може да се остави малки вдлъбнатини върху мебелите,
Plută este o acoperire destul de puternică, pe suprafața ei pot să existe mici lovituri de la mobilier,

Мислите й може да изглеждат причудливи
Gândurile ei pot părea capricios

Името й може да не е известно на света,
Numele ei poate să nu fie cunoscut în lume,

стомаха й може да се развие и при бременност.
în timpul sarcinii ei pot avea, de asemenea, dureri de stomac.

изразителен грим на лицето й може да се види изключително рядко.
expresia machiajului pe fața ei poate fi văzută extrem de rar.

не казва нищо, мълчанието й може да бъде оглушително.
nu spune nimic, tăcerea ei poate fi asurzitoare.