Примери за използване на Кажеш ли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ми кажеш ли какво му е толкова важното?
Татко, ще й кажеш ли, че съм щастлива за нея?
Сега ще ми кажеш ли?
Vrei să-mi povesteşti?Ще ми кажеш ли каква е лодката в края на дока?
Ще ми кажеш ли истината и за тях?
Vrei să-mi zici adevărul despre ei?Ще ми кажеш ли как е, когато излезеш с него?
O să-mi spui cum e după ce ieşi cu el?Ще ми кажеш ли?
Vrei să-mi povesteşti?Ще ми кажеш ли някога какво стана с теб на онзи кораб?
Îmi vei spune vreodată ce s-a întâmplat cu tine pe corabie?Да. Ще ми кажеш ли защо?
Vrei să-mi zici şi mie ce anume?Джек, ще ми кажеш ли, какво става по дяволите?
Jack, vreau să-mi spui ce naiba se întâmplă?Ще ми кажеш ли какво наистина се е случило там?
Îmi vei spune ce s-a întâmplat cu adevărat?Ще ми кажеш ли какъв е проблема?
Vrei să-mi zici care e problema?Като го видиш, ще му кажеш ли, че съм тук?
Când îl vezi îi vei spune că sunt aici?Ще ми кажеш ли къде е тя?
O să-mi zici unde e de fapt?Добре, ще ми кажеш ли с кого го направи?
Bine, vrei să-mi zici cu cine ai făcut-o?Ще ми кажеш ли какво мислиш?
O să-mi zici ce crezi?Ще ми кажеш ли какво става?
Vrei să îmi zici ce se întâmplă?Сега ще ми кажеш ли къде е?
Acum o să-mi zici unde e?Раян, ще ми кажеш ли какво правиш навън?
Ryan, vrei să-mi zici ce făceai afară?Добре, щом сме уредени, ще ми кажеш ли какво става?
Acum că ne-am cazat, vrei să-mi zici ce se întâmplă?
