КАЗАХТЕ - превод на Румънски

• ai spus
• ai zis
• spuneai
• ziceai
• ați spus
• a spus
• am spus
• a zis
• zici

Примери за използване на Казахте на Български и техните преводи на Румънски

Мислих доста затова, което казахте вчера, как всички ще умрем.
M-am gândit mult la ce ai zis ieri, cum vom muri cu toţii.

Но не казахте нищо за никакви деца, човече!
Nu am spus nimic despre fără copii, omule!

Казахте, че е станало по време на лов?
Zici că a fost un accident de vânătoare?

Казахте, че ще се консултирате.
A zis că se va consulta.

Казахте жива или мъртва.
A spus vie, ori moartă.

Казахте, че другите деца са си у дома през ваканцията.
Ziceai că ceilalti copii plecaseră în vacantă.

Вие казахте че ще ти поставят очи на коза
Spuneai că te desurci cu un ochi de capră

Г-н Прайър, ако не се върнем, казахте, че.
Dle Pryor, dacă nu ne întoarcem, ai zis.

Както казахте, да си умен означава да си самотен понякога.
Cum am spus… cei inteligenţi se simt uneori singuri.

Казахте, че били трима апачи,?
Zici că erau trei apaşi?

Отивахме към Хамстердам. Казахте, че няма да ни закачате.
Ne îndreptăm la Hamsterdam şi tipul a zis să nu ne enervăm la intrare sau la ieşire.

Това, което казахте е много важно.
Ceea ce a spus este foarte important.

Казахте, че ще се справите с това.
Ziceai că te descurci.

Като говорехте с него, казахте, че ще ми кажете нещо?
Vorbeai cu el. Spuneai ca o sa-mi spui ceva?

той е хомофоб, а вие казахте, че знаете.
e homofob şi tu ai zis că ştiai.

Вие, вече казахте достатъчно.
Am spus de ajuns.

Казахте, че свирите на нещо необикновено?
Zici că faci ceva neobişnuit?

Нали казахте, че е в училище?“.
Păi nu v-a zis la şcoală?".

Със сигурност сте чували- или дори казахте- нещо подобно преди това.
Cu siguranță ați auzit- sau chiar a spus- ceva de genul asta înainte.

Казахте нещо за празнуване?
Ziceai ceva de-o sărbătoare?