КАК ФУНКЦИОНИРА - превод на Румънски

• cum funcționează
• cum funcţionează
• cum functioneaza
• cum lucrează
• cum functionează
• cum funcionează

Примери за използване на Как функционира на Български и техните преводи на Румънски

Разбирането как функционира света ще ви позволи да се поставяте на вярното място в точното време.
Intelegand cum functioneaza lumea va va permite sa va puneti la locul si momentul potrivit.

И така, как функционира Detoxic и какви са ползите от него,
Deci, cum funcționează Detoxic și care sunt avantajele acestuia,

Този видеофилм ви показва какво представлява Дианетиката, как функционира и как може да це прилага стъпка по стъпка.
Această casetă video vă arată ce este DIANETICA, cum funcţionează ea şi cum s-o aplicaţi întocmai pas cu pas.

Херфрид Мюнклер показва как функционира една империя и какви видове империи са съществували в миналото.
Herfried Münkler arată cum funcţionează un imperiu şi ce tipuri de imperiu au existat în trecut.

За да разберем по-добре как функционира този продукт, първо трябва да обърнем внимание на това как времето променя човешкото тяло, като се съсредоточим върху стареенето на кожата.
Pentru a intelege mai bine cum functioneaza acest dispozitiv va trebui sa observam mai intai cum afecteaza trecerea timpului organismul uman, punand accentul pe imbatranirea tenului.

Този курс е специално предназначен за студенти, които искат да научат как функционира международната търговия
Acest curs este special conceput pentru studenții care doresc să învețe cum funcționează comerțul internațional

за да разберат как функционира този свят, поради което виждат нещата от по-различен ъгъл.
cunoștințe pentru a înțelege cum funcționează această lume, de aceea ei văd lucrurile într-o lumină diferită.

За да разберем как функционира Вселената, трябва да разшифроваме защо квантовият свят е така различен от света, който ние познаваме.
Pentru a intelege cum functioneaza Universul, trebuie sa deslusim de ce lumea cuantica este asa de diferita de lumea pe care o cunoastem.

За начинаещите души(Нива I и II) ще изследва по-отблизо как функционира една духовна група.
(nivelele I şi II), va examina mai îndeaproape cum funcţionează un grup de suflete.

Правя числени модели, за да разберем как функционира Земята и да го използваме, за да разберем как по-големите подобни на нея планети функционират..
Cu metoda mea elaborez modele numerice pentru a intelege cum functioneaza Pamantul si il folosesc sa inteleg cum functioneaza si planetele mai mari sau cele asemanatoare.

Ние желаем Вашите работници да разбират ползите и предимствата на OnePay и да знаят как функционира тяхната сметка и затова създадохме листовки
Vrem ca angajații dvs. să înțeleagă beneficiile OnePay și să știe cum funcționează contul lor, motiv pentru care elaborăm broșuri

Хората са останали възмутени дори когато училището просто започва да преподава на децата това как функционира човешкото тяло.
Oamenii au căpiat când şcolile au început să-i înveţe pe copii cum funcţionează corpul omenesc.

Все още има толкова много объркване относно това, какво е Душата, как функционира и къде пребивава.
Exista inca multa confuzie cu privire la ce este Sufletul, cum functioneaza si unde locuieste.

Като цяло стойността, отразена върху тонометъра, се счита за стойността, с която можете да разберете как функционира кръвната система на дадено лице.
În general, valoarea reflectată pe tonometru este considerată a fi valoarea cu care puteți înțelege cum funcționează sistemul de sânge al unei persoane.

много е важно да разберете как функционира мъжката ерекция.
este important să se înțeleagă cum funcţionează erecţia masculină.

Стъпка първа: не говорете за тялото й, освен да й обяснявате как функционира.
Pasul unu: Nu vorbi cu fiica ta despre corpul ei, decat sa-i explici cum functioneaza.

Десет изненадващи факта за трети сезон на Game of Thrones Знаете ли как функционира горящия меч на Берик?
Urzeala tronurilor: zece lucruri surprinzătoare din spatele camerelor de filmat Ştii cum funcţionează sabia în flăcări a lui Beric?

трябва да разберете как функционира женската репродуктивна система,
trebuie să aflați cum funcționează sistemul reproducător feminin,

Научете повече за анатомията на вагината, за да разберете как функционира тази забележителна част на женското тяло.
Citeste mai mult despre anatomia vaginului pentru a intelege mai bine cum functioneaza aceasta parte fascinanta al corpului femeii.

От друга страна Бог не ни е разкрил какво е вечността или как функционира- това е тайна.
Pe de altă parte, Dumnezeu nu ne-a descoperit ce este veșnicia sau cum funcţionează- acesta este un mister.