КАЛИФОРНИЯ - превод на Румънски

• california
• californiei

Примери за използване на Калифорния на Български и техните преводи на Румънски

Защо Калифорния трябва да бъде следващата ви семейна почивка.
De ce California ar trebui să fie următoarea vacanță de familie.

В Калифорния не може да поставите капан за мишки без да имате разрешително за ловец.
În Cleveland nu ai voie să prinzi șoareci fără licență de vânător.

Трябва ми посока Калифорния, моля.
Vreau direcţia spre California, vă rog.

Границата- Калифорния/Мексико.
Frontiera Califórnia-México.

Ако някога дойдеш до Калифорния мини да се видим. О, боже мой.
Dacă treci prin California, să vii să mă vezi.

Защо Калифорния се е отказала от собственият й смел закон?
De ce California, a retras acesta lege revoluţionară?

Роден в Калифорния, през 1986 г.
Născut în Colorado, în 1986.

Бохемската гора: Северна Калифорния.
Padurea Boema In nordul Californiei.

Калифорния червено.
Roşu de California.

Те не искат да посетя Калифорния. искат да живея там.
Nu vor sa ma duc in vizita in California, vor sa ne mutam acolo.

Ако сте жител на Калифорния, имате определени права.
Dacă sunteți rezident al statului California, aveți anumite drepturi.

Онзи в Калифорния?" Че къде има друг?
Cel din Caifornia?" De parcă ar mai fi altul?

Обикаляме Калифорния и посещаваме нещастните хора.
Ne-am plimbat prin California, vizitând oameni nefericiti.

на половината път за слънчевата Калифорния.
la jumătatea drumului spre însorita Californie.

Американският рапър Мак Милър е намерен мъртъв в дома си в Калифорния.
Rapper-ul american Mac Miller a fost găsit mort în locuința sa din statul California.

Can влак до Питсбърг, след Калифорния.
Apoi un tren până la Pittsburgh, şi apoi spre California.

Той е инженер, служил във военновъздушните сили на Едуардс в Калифорния.
A fost un inginer angajat la Fortele Aeriene Edwards din Murdoc.

Да, исках му ръката ти още първата сутрин в Калифорния.
Da, i-am cerut binecuvântarea în prima dimineaţă din Cali.

Смятате ли, че е ваш ред да бъдете победители в слънчева Калифорния?
Credeti ca e randul vostru sa ajungeti primii in insorita Californie?

Хайде да попитаме Дани Калифорния.
Nu. Să o întrebăm pe Dani California.