КАЛЦИЕВИТЕ - превод на Румънски

• calciu
• calciului
• calciul

Примери за използване на Калциевите на Български и техните преводи на Румънски

е налице непоносимост към антистенокардните средства от първа линия(като бета- блокерите и/ или калциевите антагонисти).
nu tolerează terapiile antianginoase de primă linie(cum ar fi beta- blocantele şi/ sau antagoniştii canalelor calciului).

блокера на калциевите канали амлодипин, ангиотензин рецепторния антагонист валсартан
blocantul canalelor de calciu, amlodipină, antagonistul receptorilor angiotensinei, valsartan

също така помага при усвояването на калциевите соли от тялото, което е добра помощ при носенето на дете.
la absorbția de săruri de calciu de către organism, ceea ce reprezintă un ajutor bun în timpul transportului copilului.

блокера на калциевите канали амлодипин, ангиотензин рецепторния антагонист валсартан
blocantul canalelor de calciu, amlodipină, antagonistul receptorilor angiotensinei, valsartan

който принадлежи към групата лекарства, наречени блокери на калциевите канали, и от лизиноприл, който принадлежи към групата лекарства, наречени инхибитори на ангиотензин- конвертиращия ензим(АСЕ).
care aparţine unei grupe de medicamente denumite blocante ale canalelor de calciu, şi lisinopril, care aparţine unei grupe de medicamente denumite inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei(ECA).

Например, калциевият оксалат прилича на обвивка или пирамида, а калциевите фосфати са твърде малки, за да се видят чрез микроскоп,
De exemplu, oxalatul de calciu seamănă cu un plic sau cu o piramidă, iar fosfații de calciu sunt prea mici pentru a vedea printr-un microscop, dar au o strălucire

холинергични рецептори играят роля, нито тя действа на калциевите канали, но чрез увеличаване на нивото на Вътреклетъчният Цикличен аденозинмонофосфат ефект.
colinergici, nici nu acționează pe canalul de calciu, ci prin creșterea nivelului efectului intracelular al ciclului adenozin monofosfat.

дълго- действащи блокери на калциевите канали и тиазидни диуретици.
blocantele canalelor de calciu cu acţiune de lungă durată şi diureticele tiazidice.

е налице непоносимост към антистенокардните средства от първа линия(като бета-блокерите и/или калциевите антагонисти).
nu tolerează terapiile antianginoase de primă linie(cum ar fi beta-blocantele şi/sau antagoniştii canalelor calciului).

блокери на калциевите канали, клонидин и хидралазин.
blocante ale canalelor de calciu, clonidina și hidralazina.

предизвиква деполяризация и отваряне на калциевите канали, чрез което се предизвиква инсулин секреторно.
deschiderea canalelor de calciu, inducând astfel încasarea insulinei.

блокери на калциевите канали от дихидропиридинов тип,
blocante ale canalelor de calciu din grupul dihidropiridinelor,

антагонисти на ангиотензин II, блокери на калциевите канали, нитрати,
blocante ale canalelor de calciu, nitraţi, diuretice,

вазодилататори(например блокери на калциевите канали, АСЕ- инхибитори).
blocanţi ai canalelor de calciu, inhibitori ai enzimei de conversie).

антагонисти на ангиотензин II, блокери на калциевите канали, нитрати,
blocanţi ai canalelor de calciu, nitraţi, diuretice,

антагонисти на ангиотензин II, блокери на калциевите канали, нитрати,
blocante ale canalelor de calciu, nitraţi, diuretice,

дълго- действащи блокери на калциевите канали и тиазидни диуретици.
blocantele canalelor de calciu cu acţiune de lungă durată şi diureticele tiazidice.

дълго- действащи блокери на калциевите канали и тиазидни диуретици.
blocantele canalelor de calciu cu acţiune de lungă durată şi diureticele tiazidice.

превръщайки калциевите кристали в много финна прахова утайка, която се държи в суспензия,
transformand cristalele de calciu intr-un precipitat de forma unei pulberi foarte fine,

недихидропиридинови блокери на калциевите канали като верапамил
blocante non-dihidropiridinice ale canalelor de calciu cum sunt verapamil