CALCIUL - превод на Български

Примери за използване на Calciul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Calciul este, de asemenea, necesară pentru semnalizarea intracelulară,

Калцият е необходим за междуклетъчно сигнализиране,

Acidul(de obicei ortofosforic) îndepărtează activ calciul, iar peroxizii,

Киселина(обикновено фосфорна) активно отмива калция, а пероксиды, като силни окислители,

care blochează calciul în celulele mastocite ale Kromoglin);

който блокира калций в мастоцитите на Kromoglin);

Calciul, care face parte din acest medicament,

Калциятът, който е част от това лекарство,

Calciul este, de asemenea,

Калцият е необходим

Din calciul din corpurile noastre pot fi găsite în oase si dinti,

От калция в тялото ни може да се намери в костите и зъбите, и това е от

Calciul, magneziu si ionii de carbonati formeaza depozite de cristale dure,

Калциевите, магнезиевите и карбонатните йони образуват твърди кристалоподобни отлагания,

După 35 de ani, corpul unei femei nu mai este capabil să absoarbă calciul, pe care copilul are nevoie atât de mult pentru creștere și dezvoltare.

След 35 години тялото на жената вече не е в състояние да абсорбира калций, който бебето се нуждае толкова много от растежа и развитието.

Calciul nu este doar un material de construcție,

Калциятът не само е строителен материал,

Calciul este capabil să reducă resorbția osoasă

Калцият е в състояние да намали костната резорбция,

ajută organismul să absorbi calciul, ceea ce este necesar pentru creșterea oaselor.

тя помага на тялото да абсорбира калция, който е необходим за растежа на костите.

cum sunt zincul, calciul, omega-3s și multe altele.

както са цинк, калций, омега-3s, и повече.

Calciul este absorbit numai în prezența vitaminei D(sau a unei forme active biologic- sub formă de citrat de calciu,

Калцият се абсорбира само в присъствието на витамин D(или биологично активни форми- под формата на калциев цитрат,

Calciul este o parte integrantă a structurilor osoase,

Калциятът е неразделна част от костните структури,

Oasele componente, impulsuri transmițător, un apărător de inflamație Despre faptul că, calciul din organism protejează osul de la distrugere,

Съставните костите, импулси предавателя защитник от възпаление За това, че калция в организма предпазва костите от унищожение,

Calciul este un element foarte comun în corpul uman

Калциятът е много общ елемент в човешкото тяло

minerale(în special importante este calciul și fosforul), vitaminele.

минерали(особено важни са калция и фосфор), витамини.

este necesar să cunoaștem alimentele care ajută corpul să absoarbă calciul sau, dimpotrivă, să îl elimine.

е необходимо да се знаят храните, които помагат на организма да абсорбира калция или, напротив, да го елиминира.

Deci, corpul nostru sustrage calciul, fosfatul din oase, folosește fosfatul pentru a neutraliza aciditatea,

Така че тялото отделя калциевия фосфат от костите, фосфатът неутрализира киселинността,

Calciul lactic poate fi absorbit la diferite niveluri de pH si nu necesita sa fie luat cu alimente pentru absorbtie mai buna.

Калциевият лактат може да бъде ефективен при различно pH и не е необходимо да бъде преработен с храната, за да се абсорбира.