КАЛЦИЙ - превод на Румънски

• calciu
• calciului
• calciul

Примери за използване на Калций на Български и техните преводи на Румънски

Калций сетивният рецептор по повърхността на главните клетки на паращитовидната жлеза е основен регулатор на секрецията на ПТХ(PTH).
Receptorul de suprafaţă, sensibil la valoarea calciului, al celulei principale a glandei paratiroidiene este reglatorul principal al secreţiei de PTH.

Пациентките трябва да получават допълнително калций и витамин D(вж. точка 4. 4
Pacientelor trebuie să li se administreze suplimente cu calciu şi vitamina D(vezi pct. 4.4

Bounty Корал Калций Природата е добавка естествен калций направена с помощта на миниран коралов калций..
Natura Bounty Coral Calcium este un supliment natural de calciu realizat folosind calciu coral minat.

които съдържат калций, протеини и витамини
alimente bogate în calciu, proteine și vitaminele A

Здравословна, добре балансирана диета, която е богата на витамин D и калций е друг чудесен начин да помогне за намаляване на вероятността от развитие на остеопороза.
O sănătos, bine dieta echilibrata care este bogat în calciu şi vitamina D este un alt mare way la spre ajutor reduce probabilitatea de a dezvolta osteoporoza.

Азбука, Калций D3 Никомед
Alphabet, Calcium D3, Nycomed

Илит(калций северната земя на Франция)
Un ilit(sol calcareos din nordul Franței)

Можеше да му прилеем калций и да имаме С. В. С.
L-am fi putut îndesa cu calciu, am fi avut un cateter central.

Moringa е богат ценен калций, който е важен за стабилно костите и зъбите.
Moringa este bogat în calciu valoros, care este atât de important pentru un oase stabile și dinți sănătoși.

причиняващи твърдостта(особено калций и магнезий), са положително заредени.
responsabili pentru duritate(în special calciu şi magneziu), sunt încărcaţi pozitiv.

Медианното време за рецидив(връщане до стойности на албумин- коригирания серумен калций над 3, 0 mmol/l) e било от 18 до 26 дни.
Timpul median până la recădere(revenirea la calcemia corectată în funcţie de albuminemie de peste 3,0 mmol/l) a fost de 18 până la 26 zile.

сте приели твърде много калций, Или да го вземат в по-големи количества, отколкото е препоръчано от Вашия лекар.
luați prea mult calciuSau luați în cantități mai mari decât cele recomandate de către medicul dumneavoastră.

Назначаването на бъдещите майчини лекарства, съдържащи желязо и калций, води до запек поради промени в естеството на изпражненията- те стават по-плътни.
Utilizarea medicamentelor cu calciu și fier provoacă constipație din cauza modificărilor în natura scaunului- devine mai densă.

Консумацията на поне 4 порции млечни продукти и богати на калций храни на ден ще ви помогне да осигурите нужното количество калции в ежедневното си хранене.
Consumul de lactate sau alimente bogate in calciu de cel putin 4 ori pe zi te ajuta sa te asiguri ca primesti aportul de calciu necesar zilnic.

От абсорбирания калций се натрупва в костите и зъбите,
Circa 99,5% din calciul absorbit este depozitat în oase

Калций купих, защото аз започнах да се разпада един зъб
Calciu-am cumpărat, pentru că am început să se năruie un dinte

Solgar Калций Магнезий с Витамин D3 е силна добавка на калций, който поддържа здравето на костите ви,
Solgar Calcium Magnesium cu Vitamina D3 este un supliment puternic de calciu care susține sănătatea oaselor,

да съдържа повече витамини и минерали, особено калций.
să conțină mai multe vitamine și minerale, în special calciu.

понякога те могат да формират калций, което е предпоставка за уролитиаза.
uneori ele pot forma calculi, care este o condiție prealabilă pentru urolitiază.

затова в тях има значително количество калций: 382 мг на 100 г риби.
de aceea acestea sunt bogate în calciu: 382 mg la 100 g de produs.