КАЛЪПИ - превод на Румънски

• forme
• matrițe
• matrite
• mucegai
• turte

Примери за използване на Калъпи на Български и техните преводи на Румънски

Пенобетон смес може да се излива или се изпомпва в калъпи, или директно в структурни елементи.
Amestec de beton spumat poate fi turnat sau pompat în forme, sau direct în elemente structurale.

излива се в калъпи и се охлажда.
se toarnă în forme și se răcește.

обикновено материалът се смесва с вода и се отлива в калъпи.
materialul este amestecat cu apa si se toarna in forme.

има динамични калъпи, показани на масата.
pe masă se afișează mucegaiuri dinamice.

По-добро, когато е налице втора перваза за стегнато или гирлянди или специални калъпи за къса драперия.
Mai bine atunci când există un prag al doilea pentru turnare bibelouri sau ghirlande sau speciale pentru lambrequin.

Безвъзмездна помощ по програмата ЛИДЕР+ в размер на 700 EUR подпомага този нов бизнес със закупуването на специални калъпи.
O sub v en i e Leader+ în valoare de 700 EUR a sprijinit această nouă întreprindere pentru achi zi i onare a demulaje speciale.

постигане на прехода от прости продава калъпи за производството на продукти,
atinge trecerea de la simplu vinde matrite pentru fabricarea produselor,

в които също се използват гумени калъпи за тротоарни плочи,
în care sunt de asemenea folosite matrite din cauciuc pentru dale de pavaj,

който елиминира необходимостта от създаване на традиционни прототипи или калъпи.
care a eliminat necesitatea prototipurilor tradiționale sau a matriței.

активно Култивиране изследвания талант, разработени редица калъпи производствена технология с независими интелектуална собственост;
în mod activ cultiva talentul de cercetare, dezvoltat o serie de tehnologii de producție mucegai cu independente de proprietate intelectuală;

препарати на пръчки, парчета или калъпи и хартия, вата,
preparate organice tenso-active sub formă de bare, rotunde,

Опаковки; калъпи, матрици, блокове,
Ambalaje; tipare, vopsele, clişee,

прътовидни заготовки, калъпи, излети форми,
piesă turnată, piesă fasonată etc.)

също така да включите други преработка на пластмасови изделия да взриви калъпи продукти, по-специално имат способността да се справят със специалната форма
se poate transforma alte produse de prelucrare de plastic pentru a sufla produse de turnare, în special au capacitatea de a face față cu forma specială

то е крайно разтърсващо. Всички калъпи, по които сме живели,
trebuie să spargem toate tiparele după care am trăit,

не дадете на шофьора набор от кухненски калъпи, тя може да не знае как да използва такива неща, но няколко удобни ръкавици ще са точно.
nu dați un șofer de mașini de curse un set de forme de bucătărie, ea poate să nu știe cum să folosească astfel de lucruri, dar o pereche de mănuși confortabile vor fi doar corecte.

точката на топене и че тези метали могат да бъдат оформени чрез топене и леене в калъпи, са от решаващо значение за воденето на металната ера.
astfel de metale ar putea fi modelate prin topire și turnare în matrițe a fost esențială pentru a duce la epoca metalului.

червена боровинка), охлажда се, изсипва се в калъпи и се охлажда за няколко часа.
se toarnă în forme și a pus în frigider timp de câteva ore.

Com флип видео камера видеозаписи Интернет камера електронни устройства опаковка независими изобретатели възможност за изобретатели пазарен потенциал щандове на магазините инженери търговци на едро търговците на дребно търсене в интернет производство опаковъчна техника интернет изследвания опаковане на електрониката дребно дисплей подобрени опаковки на дребно на електронни продукти обща информация прототипи дървени калъпи вакуумно формоване машини производители обезщетения потребителите флип камера.
Com camera video Flip înregistrări video Internet aparat foto Dispozitive electronice ambalare independent de posibilitatea de inventatori pentru inventatori potențial de piață rafturile magazinelor Inginerii angrosisti comercianți cu amănuntul căutare pe internet produce echipamente de ambalare cercetare pe internet ambalarea electronice Afișaj cu amănuntul ambalaje îmbunătățite de produse electronice cu amănuntul Informații de fond prototipuri matrite din lemn Masini vacuum de formare producatori Beneficiile consumatori Camera Flip.

имаме 1000 комплекта съществуващи калаени калъпи за използване по поръчка, за нова плесен,
linie de producție și avem 1000 de seturi de mucegai de staniu existent pentru uz personalizat,