TIPARE - превод на Български

• модел
• модели
• шаблони
• схеми
• закономерности
• шаблон
• модела
• моделите
• шаблоните

Примери за използване на Tipare на Румънски и техните преводи на Български

Pot să văd doar tipare. Acesta este adevarul.
Виждам само закономерностите, това е истината.

Pierderile de sarcină sunt de obicei provocate de tipare anormale de cromozomi ale fetusului.
Спонтанните аборти обикновено са причинявани от аномалии в схемата на хромозомите на плода.

Activitatea înseamnă tipare.
Дейността означава закономерност.

Aceste tipare, sunt strâns conectate cu emoţiile noastre şi cu starea noastră.
Тези мотиви са тясно свързани с нашите емоции и чувства.

După tipare, putem identifica armele crimei.
По калъпите можем да идентифицираме оръжията.

Găsi unul dintre cele trei tipare de inversare descrise mai sus.
Намери един от трите обръщащи ритъм на описаните по-горе.

Există tipare de comportament care promovează supravieţuirea.
Има определени модели на поведение, които съдействат за оцеляването.

Există tipare de comportament care susţin supravieţuirea.
Има определени модели на поведение, които съдействат за оцеляването.

Aceste tipare, lucrurile pe care le văd, holograma.
Тези последователности, нещата, които виждам, холограмата.

Aceste tipare despre care tu crezi că există.
Всички тези последователности, които мислиш, че съществуват.

Cele două tipare de tragedie.
Двете лица на трагичното.

În matematică, aceste tipare se arată în cea mai incredibilă formă.
В математиката тези структури се разкриват в най-невероятни форми.

Acelea crează aşa-numitele ritmuri incoerente sau tipare dezordonate.
Те създават некохерентни ритми или разстроени мотиви.

iar informaţia înseamnă tipare energetice.
Информацията е структура от енергия.

Povesteşte-mi despre tipare.
Разкажете ми за тези шарки.

E totul în tipare.
Всичко е в мотиви.

Si totusi, lumea noastră este făcută din tipare.
И все пак, светът ни е направен от структури.

Caut tipare.
Търся следи.

Lex are tipare.
Лекс си има стил.

Notă uniformitatea cu care anumite tipare se repete.
Забележи еднаквостта, с която конкретни мотиви се повтарят.