ОПРЕДЕЛЕНИ МОДЕЛИ - превод на Румънски

• pe modele selectate
• anumite modele
• anumite tipare

Примери за използване на Определени модели на Български и техните преводи на Румънски

пясъкът се подреждал по определени модели.
nisipul se aranja dupa anumite modele.

(3) Определени модели кабини, който вече са на пазара, не могат да съответстват на специфичните изисквания, въведени с Директива 98/90/ЕО,
(3) Anumite tipuri de cabine existente deja pe piaţă nu pot respecta cerinţele specifice introduse de Directiva 98/90/CE,

вие ще имате достъп до определени модели на въздухоплавателни средства и ще бъде в
veți avea acces la anumite aeronave model de și va fi capabil de a gestiona,

Чрез анализа на определени модели при сканиране с ЕЕГ
Prin analizarea anumitor pattern-uri de pe o electroencefalogramă sau de pe o scanare MRI,

Преконфигурирате клавишите за интернет на клавиатурите на определени модели компютри, така че да стартират избран от вас краен URL адрес, като използвате инструкциите, предоставени с вашия компютър.
Reconfiguraţi comenzile rapide de la tastatură pentru Internet de pe anumite modele de computere, pentru a lansa un URL de destinaţie ales de dvs., utilizând instrucţiunile furnizate cu computerul.

която е на разположение за разглеждане само на определени модели на цифрови сателитни приемници,
care a fost disponibil numai pentru vizualizare pe anumite modele de receptoare digitale prin satelit,

клиенти на трети страни, за да се демонстрират определени модели на трафик на местоположението на участниците,
putem partaja aceste date cu clienți terți pentru a demonstra anumite tipare geografice de trafic,

реалната смяна на предавките се задейства независимо от решението на водача, според определени модели на управление.
inițiate independent de decizia conducătorului auto, în funcție de anumite modele de condus.

Има определен модел, който противоречи на свободната форма на писане.
Există un anumit model care contrazice forma liberă de scriere.

Определете модела на вашия iPhone.
Identificarea modelului dispozitivului iPhone.

Няма определен модел за косопада при жените.
Nu există un anume model pentru căderea părului la femei.

Обединената ни информация показва определен модел на атаките.
Schimbul de informaţii ne arată cu siguranţă un tipar al atacurilor.

Възможно е да се полагат без да се спазва определен модел или модел..
Este posibil să se stabilească fără a se respecta un anumit tipar sau model.

Тази техника използва игла, която прави дупки и всички те образуват определен модел.
Această tehnică utilizează un ac care face găuri și toate formează un anumit tipar.

Напредвайки, виждаме, че има определен модел на развитие.
Pe masura ce avansam, vedem ca exista un anumit tipar al dezvoltarii.

можете да видите определен модел.
puteți vedea un anumit tipar.

Естествено, функционалността на тях е много силна и зависи от определен модел.
Bineînțeles, funcționalitatea acestora oferă foarte mult și dorește de la un anumit model.

Естествено, функционалността на настоящето е много и зависи от определен модел.
Bineînțeles, funcționalitatea prezentului este mult mai departe și depinde de un anumit model.

Мъниста, нанизани на конец и се вписват в определен модел.
Margele înșirate pe un fir și se încadrează în modelul desemnat.

Трябва да разберете кои четки са подходящи за определен модел и какви са трудностите при закупуването на този консуматив.
Trebuie să dați seama care perii sunt potrivite pentru un anumit model și care sunt dificultățile legate de achiziționarea acestui material consumabil.