Примери за използване на Кани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
отвореният бар означаваше керамични кани с финикийско вино.
bar deschis înseamnă ulcioare de ceramică cu vin fenician.Облак, Лорд Безименния те кани да дойдеш.
Освен ако не се кани да се омъжва за друг на следващия ден.
Asta doar dacă ea nu se va mărita cu altul, în ziua următoare.Той те кани на вечеря утре.
Кани ме на травеститско шоу.
Дали може да го смените с две кани червено вино?
Nu-l puteţi schimba cu două ulcioare de vin roşu?Кой се кани да ме убие?
Cine mă va omorî?Кани и играят с приятелите си свят(местни безжична мрежа).
Invite şi să se joace cu prietenii la lumea ta(reţea wireless local).Не съм ли първата, която кани в тази стая?
Nu sunt prima pe care a invitat-o in aceasta camera?Се кани да се омъжи за този вятърничав повелител на всякакви гадости.
Se va mărita cu un beţiv iubitor de salamandre.Тя просто ни кани на балет.
A vrut doar să ne invite la balet.Приятелят, при когото щяхме да ходим отново организира вечеря и ви кани.
Amicul la care trebuia să mergem, da o alta cina şi sunteţi invitat.Но не и за мъжа, който се кани да се омъжи за твоето малко момиче.
Dar nu omul care se va casatori fata de mica pretios.Сега пък ще кани Зиги.
Vrea să-l invite pe Ziggy.Някой се кани да отиде след Лагри.
Cineva se va duce după LeGree.Мекият модерен екстериор на тази веранда изглежда ви кани в стаята.
Exteriorul moale modern al acestui pridvor pare să vă invite în interiorul camerei.Мануел Девалос се кани да те разпне.
Manuel Devalos te va crucifica.Не ги кани да го доставят сами.
Във вестника си в Лондон, той кани учени да изобретят хуманен газ.
Тук е Джим Бауър, който ви кани да се присъедините.
