КАПАНИ - превод на Румънски

• capcane
• capcanele
• curse
• capcană
• capcana
• capcanelor

Примери за използване на Капани на Български и техните преводи на Румънски

Просто всеки път попадаме в едни и същи капани.
Cădem și noi adesea în aceeași capcană.

Изчисляване на печалбата, препоръки за закупуване на продукти и други бизнес капани.
Calculul profitului, recomandări pentru achiziționarea de produse și alte capcane de afaceri.

Човека е толкова странно същество, хваща дори в собствените си капани.
Oamenii sunt nişte creaturi stranii, creaturi ce vor pica singure în propria lor capcană.

Дори и науката понкога попада в тези капани.
Chiar și oamenii de știință cad în această capcană.

Един човек… има по-добър шанс да разучи всички капани и номера.
O singură persoană… are mai multe şanse să cunoască fiecare capcană.

Не знам хора, който поставят капани на ченгета.
Nici o bandă n-ar prinde poliţişti în capcană.

Това са най-ефективните капани за хлебарки.
Aceasta este cea mai eficientă capcană pentru șerpi.

Дори и науката понякога попада в тези капани.
Chiar Știința a căzut în această capcană uneori.

Колко лесно е да попаднем в собствените си капани?
Cât de uşor este să cazi în aceeaşi capcană?

Аз няма повече да попадам в… капани.
Nu o să mai intru în nici o… capcană.

Капани за плъхове.
Cursa de şobolani.

Капани, насочени към кули
Capcane, direcţionarea în funcţie de turnuri

Ще купим капани и ще ги хванем.
Cumpăr capcană şi am să-l aduc eu.

Капани, мрежи.
Capcane, plase.

Какви капани?
Ce capcană?

Капани, ултразвукови изплашители.
Capcane, speriatori cu ultrasunete.

Тук няма капани, Мартин.
Nici un truc aici, Martin.

Капани! Отрова! Недозряло сирене!
Capcane, otrave, cascaval pasteurizat!

Може да има заложени капани, бомби, други защитни системи, всичко.
Locul poate fi înţesat cu capcane, bombe, alte sisteme defensive, orice.

Скрити капани, ясно.
Capcane ascunse. Înţeles.